
Nachfolgend der Liedtext Weird Interpret: Menomena mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Menomena
Say it again!
Say it again!
I know you love to
Hear yourself speak
words that you think.
I can’t follow
And maybe that’s the way
you and I will always relate.
You always had
The quickest wit,
The quickest quips,
And I can’t keep up.
It’s clear that you have
a rare gift of gab
And I’m just jealous.
Maybe that’s the way
You and I will always relate.
But I won’t let
How I sincerely
Feel, dear,
Stand in my way
'Cause there’s
No love lost
That I can
Find again,
My dear friend.
You always
Said that we’re friends
But that must depend
On which way the wind blows.
I swear that you have
Your own set of plans
And I just follow.
Maybe that’s the way
You and I will always relate.
So I won’t let
How I sincerely
Feel here
Stand in my way
'Cause there’s
No love lost
That I can
Find again,
My dear friend.
Sage es noch einmal!
Sage es noch einmal!
Ich weiß, dass du das gerne tust
Hör dich selbst sprechen
Worte, die du denkst.
Ich kann nicht folgen
Und vielleicht ist das der Weg
Sie und ich werden uns immer beziehen.
Das hattest du schon immer
Der schnellste Witz,
Die schnellsten Witze,
Und ich kann nicht mithalten.
Es ist klar, dass Sie haben
ein seltenes Gabengeschenk
Und ich bin nur neidisch.
Vielleicht ist das der Weg
Sie und ich werden immer in Beziehung stehen.
Aber ich werde es nicht zulassen
Wie ich aufrichtig
Fühle, Liebling,
Stell dich mir in den Weg
Denn es gibt
Keine Liebe verloren
Dass ich kann
Wieder finden,
Mein lieber Freund.
Sie immer
Sagte, dass wir Freunde sind
Aber das muss davon abhängen
In welche Richtung der Wind weht.
Ich schwöre, das hast du
Ihre eigenen Pläne
Und ich folge einfach.
Vielleicht ist das der Weg
Sie und ich werden immer in Beziehung stehen.
Also werde ich es nicht zulassen
Wie ich aufrichtig
Fühlen Sie sich hier
Stell dich mir in den Weg
Denn es gibt
Keine Liebe verloren
Dass ich kann
Wieder finden,
Mein lieber Freund.
Menomena • 2010
Menomena • 2013
Menomena • 2013
Menomena • 2013
Menomena • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.