
Nachfolgend der Liedtext Io Interpret: Messia mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Messia
Ipotizzo: forse farei meglio a stare zitto
Perché più scrivo più mi banalizzo
Nel profondo mi analizzo, poi traspongo ciò che incontro
Dentro al mondo che registro
In questa stanza non resisto ma mi paralizzo
Vivo con l’ansia di cambiare e fare il disco
Di scovare ciò che a rappare appare già visto
Così mi siedo e insisto, ma si va abbassando il soffitto
Fuggirei, sono conscio del rischio
Ma vorrei vedere se le vie esistono, se finiscono
Dove svaniscono, se mi spartisco
Danza la discordanza nell’interstizio
Osservo inerme la polvere sul mobilio
Conservo indenni le opere sul martirio
Rimango immobile al bivio, descrivo la fine del tutto
Qui dove tutto ebbe inizio
E' orribile
Lo sconosciuto oltre il muro è incomprensibile, inconcepibile
Ora il tutt’uno è distruttibile, è divisibile
L’uno dall’Altro indistinguibile
Sono inconoscibile
Lo sconosciuto oltre il muro è incomprensibile, inconcepibile
Ora il tutt’uno è distruttibile, è divisibile
L’uno dall’Altro indistinguibile, sono io
Guardo i resti di Amantia come fosse mia
In mano ho ruderi che emanano energia
Cerco un rifugio che superi le intemperie
Tra le macerie, i tumuli, e la nostalgia
Sulla mia testa i cumuli si addensano
Le nubi si addentrano, ombreggiano la prateria
Sembra quasi che i numi scendano dal cielo aprendolo
E vedendo ciò io gli stia già erigendo l’abbazia
Questo è il tempio della mia apatia
Ne sto reggendo le pareti sapendo che questi muri danno autonomia
Ma poi col tempo diventano un labirinto
E più mi addentro più mi perdo, più mi stringo a questa scrivania
Le colonne si infrangono e cascano i miti
Le catacombe si schiantano e schiacciano i riti
Detriti e immagini vive, nell’aria resta il pulviscolo
Qui le certezze spariscono
E' orribile
Lo sconosciuto oltre il muro è incomprensibile, inconcepibile
Ora il tutt’uno è distruttibile, è divisibile
L’uno dall’Altro indistinguibile
Sono inconoscibile
Lo sconosciuto oltre il muro è incomprensibile, inconcepibile
Ora il tutt’uno è distruttibile, è divisibile
L’uno dall’Altro indistinguibile, sono io
Ich nehme an: Vielleicht sollte ich lieber schweigen
Denn je mehr ich schreibe, desto mehr bagatellisiere ich mich
Tief in mir analysiere ich mich selbst, dann setze ich um, was mir begegnet
In der Welt, die ich aufzeichne
In diesem Raum kann ich nicht widerstehen, aber ich lähme mich selbst
Ich lebe mit der Angst, mich zu ändern und die Platte zu machen
Herauszufinden, was zu rappen ist, scheint bereits gesehen worden zu sein
Also setze ich mich hin und bestehe darauf, aber die Decke senkt sich
Ich würde fliehen, ich bin mir der Gefahr bewusst
Aber ich würde gerne sehen, ob es Wege gibt, ob sie enden
Wo verschwinden sie, wenn ich mich teile
Die Zwietracht im Zwischenraum tanzt
Hilflos blicke ich auf den Staub auf den Möbeln
Ich halte die Werke über das Martyrium unversehrt
Ich bleibe bewegungslos an der Kreuzung stehen und beschreibe das Ende von allem
Hier, wo alles begann
Es ist schrecklich
Das Unbekannte jenseits der Mauer ist unbegreiflich, unbegreiflich
Jetzt ist das Ganze zerstörbar, es ist teilbar
Eins vom anderen nicht zu unterscheiden
Ich bin unerkennbar
Das Unbekannte jenseits der Mauer ist unbegreiflich, unbegreiflich
Jetzt ist das Ganze zerstörbar, es ist teilbar
Ununterscheidbar, das bin ich
Ich betrachte die Überreste von Amantia, als ob es meine wären
In meiner Hand habe ich Ruinen, die Energie abgeben
Ich suche eine Unterkunft, die das schlechte Wetter übersteht
Zwischen Trümmern, Hügeln und Nostalgie
Die Haufen verdichten sich auf meinem Kopf
Die Wolken kommen herein, sie beschatten die Prärie
Fast scheint es, als seien die Götter vom Himmel herabgestiegen und hätten ihn geöffnet
Und da ich das sehe, baue ich bereits die Abtei für ihn
Dies ist der Tempel meiner Apathie
Ich halte die Mauern hoch, wissend, dass diese Mauern Autonomie geben
Aber mit der Zeit werden sie zu einem Labyrinth
Und je mehr ich hineingehe, desto mehr verliere ich mich, desto mehr klammere ich mich an diesen Schreibtisch
Die Säulen brechen und die Mythen fallen
Die Katakomben stürzen ein und zerstören die Riten
Trümmer und lebendige Bilder, der Staub bleibt in der Luft
Hier verschwinden die Gewissheiten
Es ist schrecklich
Das Unbekannte jenseits der Mauer ist unbegreiflich, unbegreiflich
Jetzt ist das Ganze zerstörbar, es ist teilbar
Eins vom anderen nicht zu unterscheiden
Ich bin unerkennbar
Das Unbekannte jenseits der Mauer ist unbegreiflich, unbegreiflich
Jetzt ist das Ganze zerstörbar, es ist teilbar
Ununterscheidbar, das bin ich
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.