I Disappear - Metallica
- Erscheinungsjahr: 2007
- Sprache: Englisch
- Dauer: 4:26
Nachfolgend der Liedtext I Disappear Interpret: Metallica mit Übersetzung
Liedtext " I Disappear "
Originaltext mit Übersetzung
I Disappear
Metallica
Originaltext
Hey, hey, hey, here I go now
Here I go into new days
Hey, hey, hey, here I go now
Here I go into new days
I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Yeah, hey, hey, hey, yeah
Here I go into new days
Hey, hey, hey, ain't no mercy
Ain't no mercy there for me
Hey, hey, hey, ain't no mercy
Ain't no mercy there for me
I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Yeah, yeah, hey, hey, no mercy
Ain't no mercy there for me
Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear
Hey, hey, hey, and I went
And I went on down that road
Hey, hey, hey, and I went on
And I went on down that road
I'm pain, I'm hope, I'm suffer
Hey, hey, hey, yeah, and I went on
And I went on down that road
Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear
Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear
(I'm gone! I'm gone!
I'm gone! I'm real gone!)
(I'm gone! I'm gone, baby!
I'm gone! I'm gone!)
Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear
Do you bury me when I'm gone?
Do you teach me while I'm here?
Just as soon as I belong
Then it's time I disappear
(Disappear)
Literary translation
Hey, hey, hey, jetzt geh ich los
Ich geh hinein in neue Tage
Hey, hey, hey, jetzt geh ich los
Ich geh hinein in neue Tage
Ich bin Schmerz, ich bin Hoffnung, ich bin Leid
Yeah, hey, hey, hey, yeah
Ich geh hinein in neue Tage
Hey, hey, hey, es gibt kein Erbarmen
Kein Erbarmen für mich
Hey, hey, hey, es gibt kein Erbarmen
Kein Erbarmen für mich
Ich bin Schmerz, ich bin Hoffnung, ich bin Leid
Yeah, yeah, hey, hey, kein Erbarmen
Kein Erbarmen für mich
Begräbst du mich, wenn ich fort bin?
Lehrst du mich, solang ich hier bin?
Kaum dass ich dazugehöre
Ist es Zeit, dass ich verschwinde
Hey, hey, hey, und ich ging
Und ich ging weiter diese Straße entlang
Hey, hey, hey, und ich ging weiter
Und ich ging weiter diese Straße entlang
Ich bin Schmerz, ich bin Hoffnung, ich bin Leid
Hey, hey, hey, yeah, und ich ging weiter
Und ich ging weiter diese Straße entlang
Begräbst du mich, wenn ich fort bin?
Lehrst du mich, solang ich hier bin?
Kaum dass ich dazugehöre
Ist es Zeit, dass ich verschwinde
Begräbst du mich, wenn ich fort bin?
Lehrst du mich, solang ich hier bin?
Kaum dass ich dazugehöre
Ist es Zeit, dass ich verschwinde
(Ich bin fort! Ich bin fort!
Ich bin fort! Ich bin ganz fort!)
(Ich bin fort! Ich bin fort, Baby!
Ich bin fort! Ich bin fort!)
Begräbst du mich, wenn ich fort bin?
Lehrst du mich, solang ich hier bin?
Kaum dass ich dazugehöre
Ist es Zeit, dass ich verschwinde
Begräbst du mich, wenn ich fort bin?
Lehrst du mich, solang ich hier bin?
Kaum dass ich dazugehöre
Ist es Zeit, dass ich verschwinde
(Verschwinde)
Über den Song
„I Disappear“ kreist um das Gefühl, zwischen Schmerz, Hoffnung und Leid gefangen zu sein – „I'm pain, I'm hope, I'm suffer“ bringt diesen inneren Widerspruch auf den Punkt. Es ist ein Song über Rastlosigkeit, über das ständige Weiterziehen „down that road“, ohne Gewissheit, wohin die Reise führt.
Zentral sind die existenziellen Fragen im Refrain: Wird man vermisst, wenn man geht? Lernt man etwas von einem Menschen, solange er noch da ist? Die Zeile „Just as soon as I belong, then it's time I disappear“ beschreibt das Paradox, nie wirklich ankommen zu können – kaum ist ein Gefühl von Zugehörigkeit da, folgt schon der nächste Abschied.
Die schreienden „I'm gone“-Rufe verstärken diese Dringlichkeit und machen den Song zu einer Art Fluchtbewegung nach vorn, getragen von der treibenden Energie, für die Metallica bekannt sind.
Weitere Lieder des Künstlers:
The Unforgiven
Metallica • 1991
Master Of Puppets
Metallica • 1986
Enter Sandman
Metallica • 1991
Fade To Black
Metallica • 1984
Whiskey in the Jar
Metallica • 1997
Sad But True
Metallica • 1990
Seek & Destroy
Metallica • 1983
Until It Sleeps
Metallica • 1995
Creeping Death
Metallica • 1984
Motorbreath
Metallica • 1983
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.