
Nachfolgend der Liedtext Qualquer Coisa Interpret: Mia Rose mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mia Rose
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez, de vez, de vez
Não quero mais, fingir que não sinto mas
O meu mundo é diferente contigo
Não é preciso mais ninguém
Basta eu e tu
E contava os dias e as horas
E sem demoras
Eu vi que o teu lugar era ao pé de mim
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Quem diria eu e tu
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Sem fazer nada o dia inteiro, só os dois
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez, de vez, de vez
Saudades ou não quando tu não estás
Aperta o coração e eu quero-te mais
Estou confusa e sem saber
Se tu sentes o mesmo
Nada estava previsto
E já passou um tempo
Sem que eu te tenha visto
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Quem diria eu e tu
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Sem fazer nada o dia inteiro, só os dois
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa, hmmm
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez
Ohne dich habe ich das Gefühl, dass mir etwas fehlt
Ich weiß nur nicht was
Aber bei dir ist da noch was anderes
Deshalb kommt er einmal, einmal, einmal zu mir
Ich will nicht mehr so tun, als würde ich es nicht fühlen, aber
Meine Welt ist anders mit dir
niemand anderes wird benötigt
Nur ich und du
Und zähle die Tage und die Stunden
Und ohne Verzögerung
Ich sah, dass dein Platz neben mir war
Hmmm, es tut so gut, wieder neben dir aufzuwachen
Wer würde sagen, ich und du
Hmmm, es tut so gut, wieder neben dir aufzuwachen
Den ganzen Tag nichts tun, nur sie beide
Ohne dich habe ich das Gefühl, dass mir etwas fehlt
Ich weiß nur nicht was
Aber bei dir ist da noch was anderes
Deshalb kommt er einmal, einmal, einmal zu mir
Vermisse dich oder nicht, wenn du es nicht bist
Drücken Sie Ihr Herz und ich will Sie mehr
Ich bin verwirrt und weiß es nicht
Wenn es dir genauso geht
nichts war geplant
Und es ist einige Zeit her
Ohne dass ich dich gesehen habe
Hmmm, es tut so gut, wieder neben dir aufzuwachen
Wer würde sagen, ich und du
Hmmm, es tut so gut, wieder neben dir aufzuwachen
Den ganzen Tag nichts tun, nur sie beide
Ohne dich habe ich das Gefühl, dass mir etwas fehlt
Ich weiß nur nicht was
Aber bei dir ist da noch was anderes
Deshalb komm ein für alle Mal zu mir
Ohne dich habe ich das Gefühl, dass mir etwas fehlt, hmmm
Ohne dich habe ich das Gefühl, dass mir etwas fehlt
Ich weiß nur nicht was
Aber bei dir ist da noch was anderes
Deshalb komm ein für alle Mal zu mir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.