From Now On - Michael Bolton

You always said I’d never know how much I loved you

Until it was too late to make you stay

I know it looked as though I took our love for granted

That doesn’t mean I wasn’t feeling all the things

I meant to say

(Suzie)

And who was I always asking so much of you

To make you prove your love time after time

Until I found myself living my life without you

How could I have been so foolish, how could

I be so blind

(Michael & Suzie)

From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow

I don’t want to wait until our time has come and gone

I’m gonna hold you now more than ever

I’m gonna love you, I’m gonna love you, from now on

We both know it’s true, when we’re open to each other

There’s a love we’ll never find with someone else

And if we give it half a chance we’ll be starting over

So let me make your heart believe what I’ve been

Promising myself

(Michael & Suzie)

From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow

I don’t want to wait until our time has come and gone

I’m gonna hold you now more than ever

I’m gonna love you, I’m gonna love you, from now on

Baby, there’ll be no distance between us

Oh, this time I know we’re gonna make it

Together where we belong

(Michael & Suzie)

From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow

I don’t want to wait until our time has come and gone

I’m gonna hold you now more than ever

I’m gonna love you, I’m gonna love you, from now on

Du hast immer gesagt, ich würde nie wissen, wie sehr ich dich geliebt habe

Bis es zu spät war, dich zum Bleiben zu zwingen

Ich weiß, es sah so aus, als hätte ich unsere Liebe für selbstverständlich gehalten

Das heißt nicht, dass ich nicht alles gefühlt habe

Ich wollte sagen

(Suse)

Und wer war ich, dass ich immer so viel von dir verlangte?

Damit Sie Ihre Liebe immer wieder beweisen

Bis ich feststellte, dass ich mein Leben ohne dich lebe

Wie konnte ich nur so dumm sein, wie konnte

Ich bin so blind

(Michael & Suzie)

Von jetzt an werde ich dich lieben, als gäbe es kein Morgen

Ich möchte nicht warten, bis unsere Zeit gekommen und gegangen ist

Ich werde dich jetzt mehr denn je halten

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, von jetzt an

Wir wissen beide, dass es wahr ist, wenn wir offen füreinander sind

Es gibt eine Liebe, die wir niemals mit jemand anderem finden werden

Und wenn wir ihm auch nur eine halbe Chance geben, fangen wir von vorne an

Also lass mich dein Herz glauben machen, was ich gewesen bin

Ich verspreche mich

(Michael & Suzie)

Von jetzt an werde ich dich lieben, als gäbe es kein Morgen

Ich möchte nicht warten, bis unsere Zeit gekommen und gegangen ist

Ich werde dich jetzt mehr denn je halten

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, von jetzt an

Baby, es wird keine Distanz zwischen uns geben

Oh, diesmal weiß ich, dass wir es schaffen werden

Gemeinsam, wo wir hingehören

(Michael & Suzie)

Von jetzt an werde ich dich lieben, als gäbe es kein Morgen

Ich möchte nicht warten, bis unsere Zeit gekommen und gegangen ist

Ich werde dich jetzt mehr denn je halten

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, von jetzt an