One Time Thing - Michael Chapman

Silvie, she was just a one time thing

To lay with for just one day

And then to rise when the sun was new

And just be on my way

She wakes in the morning to start her day

Makes coffee in a while

Sits in her perfect solitude

Brushing her hair with a smile

I hope someday she’ll think of me

She might even care

She might remember the time we spent

When I’m no longer there

For my Silvie, she was just a one time thing

To lay with just for one day

And then to rise when the sun was new

And just be on my way

Silvie, sie war nur eine einmalige Sache

Für nur einen Tag

Und dann aufzustehen, wenn die Sonne neu war

Und mach dich einfach auf den Weg

Sie wacht morgens auf, um ihren Tag zu beginnen

Macht Kaffee in einer Weile

Sitzt in ihrer vollkommenen Einsamkeit

Bürsten Sie ihr Haar mit einem Lächeln

Ich hoffe, sie wird eines Tages an mich denken

Es könnte sie sogar interessieren

Sie erinnert sich vielleicht an die Zeit, die wir verbracht haben

Wenn ich nicht mehr da bin

Für meine Silvie war sie nur eine einmalige Sache

Für nur einen Tag

Und dann aufzustehen, wenn die Sonne neu war

Und mach dich einfach auf den Weg