Like Moon Behind A Cloud - Michael Franks

Lady, lovely as light, you lie beside me

While I dream, but at dawn you disappear

Who decides how much longing is the right amount?

So many times I nearly found you, I lost count

Each time I think I’m close enough to touch you

You hide from me seductively just like

The moon behind a cloud

In the voice of the rain I hear you call me

In the sky of your eyes I fly and fall

Who decides how much longing is the right amount?

So many times I nearly found you, I lost count

Each time I think I’m close enough to touch you

You hide from me seductively just like

The moon behind a cloud

Dame, lieblich wie Licht, du liegst neben mir

Während ich träume, aber im Morgengrauen verschwindest du

Wer entscheidet, wie viel Sehnsucht die richtige Menge ist?

So oft hätte ich dich fast gefunden, dass ich aufgehört habe zu zählen

Jedes Mal, wenn ich denke, ich bin nah genug, um dich zu berühren

Du versteckst dich verführerisch vor mir

Der Mond hinter einer Wolke

In der Stimme des Regens höre ich, wie du mich rufst

Im Himmel deiner Augen fliege und falle ich

Wer entscheidet, wie viel Sehnsucht die richtige Menge ist?

So oft hätte ich dich fast gefunden, dass ich aufgehört habe zu zählen

Jedes Mal, wenn ich denke, ich bin nah genug, um dich zu berühren

Du versteckst dich verführerisch vor mir

Der Mond hinter einer Wolke