Take Me Down -

Take Me Down

A weary child in a barren land

Wanders lonely, shifting sands

When you walk forsaken ground

Well, you might not be found

I need relief from the burning sun

From where I’ve been and what I’ve done

My spirit longs for a sweet release

To find some comfort and some peace

So take me down, take me down to the water

Wash away my troubles and my pain

So take me down, take me down to the water

Wash away my sorrow and my shame — take me down

I’ve been so long in the wilderness

It sure seems like forever, I guess

I nearly died on this winding road

From my heavy load

There are chains that keep us bound

We fade away without a sound

Let this sad prisoner be freed

Sweet redemption is what I need

So take me down, take me down to the water

Wash away my troubles and my pain

So take me down, take me down to the water

Wash away my sorrow, wash away my sorrow and my shame

Some day I’ll be leaving

Go so far from this grieving

But ‘til then, water will do

I’ll find strength to see me through

Oh, take me down, take me down to the water

Wash away my troubles and my pain

Oh, take me down, take me down to the water

Wash away my sorrow, wash away my sorrow

Oh, take me down, take me down to the water

Wash away my troubles and my pain

Oh, take me down, take me down to the water

Wash away my sorrow, wash away my sorrow and my shame

Take me down…

Nimm mich runter

Ein müdes Kind in einem unfruchtbaren Land

Wandert einsam, Treibsand

Wenn du auf verlassenem Boden gehst

Nun, Sie werden möglicherweise nicht gefunden

Ich brauche Erleichterung von der brennenden Sonne

Von wo ich war und was ich getan habe

Mein Geist sehnt sich nach einer süßen Erlösung

Etwas Trost und Frieden finden

Also nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meine Probleme und meinen Schmerz weg

Also nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meinen Kummer und meine Scham weg – nimm mich herunter

Ich war so lange in der Wildnis

Es kommt mir sicher wie eine Ewigkeit vor, schätze ich

Ich wäre auf dieser kurvenreichen Straße fast gestorben

Von meiner schweren Last

Es gibt Ketten, die uns binden

Wir verblassen ohne einen Ton

Lass diesen traurigen Gefangenen befreit werden

Süße Erlösung ist was ich brauche

Also nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meine Probleme und meinen Schmerz weg

Also nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meinen Kummer ab, wasche meinen Kummer und meine Scham ab

Eines Tages werde ich gehen

Entferne dich so weit von dieser Trauer

Aber bis dahin reicht Wasser

Ich werde Kraft finden, mich durchzustehen

Oh, nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meine Probleme und meinen Schmerz weg

Oh, nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche mein Leid weg, wasche mein Leid weg

Oh, nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meine Probleme und meinen Schmerz weg

Oh, nimm mich runter, nimm mich runter zum Wasser

Wasche meinen Kummer ab, wasche meinen Kummer und meine Scham ab

Bring mich runter…