Weather The Storm - Michael James

Everybody needs a love

That’s strong enough

When times get tough

To be a constant shelter from the rain

A love that hopes, a love that heals

A love that cares, a love that feels

A love that shares

The pleasure and the pain

And over the horizon

Dark clouds are rolling in

And I know that I can count on you

To stand with me again

Whether it rains, whether it snows

Whether it hails or a hard wind blows

No matter how cold it gets

Our love will keep us warm

Together we’ll weather the storm

Life just seems to have a way

Of blowing all these storms away

And yet we’ve had the strength

To make it through

And though the winds

Can make the ride rough

It never could blow hard enough

To ever drive my heart away from you

So, darling, take my hand

Hold on to me tight

'Cause I see it’s gonna be

Another stormy night

Jeder braucht eine Liebe

Das ist stark genug

Wenn die Zeiten hart werden

Ein ständiger Schutz vor dem Regen zu sein

Eine Liebe, die hofft, eine Liebe, die heilt

Eine Liebe, die sich sorgt, eine Liebe, die fühlt

Eine Liebe, die teilt

Das Vergnügen und der Schmerz

Und über den Horizont

Dunkle Wolken ziehen auf

Und ich weiß, dass ich auf dich zählen kann

Wieder bei mir zu stehen

Ob es regnet, ob es schneit

Ob es hagelt oder ein starker Wind weht

Egal wie kalt es wird

Unsere Liebe wird uns warm halten

Gemeinsam werden wir den Sturm überstehen

Das Leben scheint einfach einen Weg zu haben

All diese Stürme wegzublasen

Und doch hatten wir die Kraft

Um durchzukommen

Und obwohl die Winde

Kann die Fahrt holprig machen

Es konnte nie stark genug blasen

Um jemals mein Herz von dir wegzutreiben

Also, Liebling, nimm meine Hand

Halt mich fest

Weil ich sehe, dass es so sein wird

Wieder eine stürmische Nacht