Lantern - Michael McDermott
С переводом

Lantern - Michael McDermott

Год
1992
Язык
`Englisch`
Длительность
311360

Nachfolgend der Liedtext Lantern Interpret: Michael McDermott mit Übersetzung

Liedtext " Lantern "

Originaltext mit Übersetzung

Lantern

Michael McDermott

Оригинальный текст

No matter how hard it might seem to be

Know I’d be there if you ever needed me

Chambers of sound, love lost and found tonight

There’s somethin' in the air, somethin' doesn’t feel right

If I had a map, I’d guide your troubled path

If I had a smile, I’d lend you mine to laugh

If I had a treasure, you know just what I’d do

If I had a lantern, I’d light the way for you

You always said, «Michael, just play the hand you’re dealt»

I don’t know if you ever knew how I felt

I wish I could have said the things I always wanted to say

Well, I’m sayin' them now if you can hear me today

If I had some wings, I’d fly you all around

If I had a some money, I’d buy the whole goddamn town

If I had the strength then maybe I could have pulled you through

If I had a lantern, I’d light the way for you

If I had a lantern, I’d light the way for you

One more night of drinkin' and singin' them jukebox tunes

I’d give everything just to spend one more day with you

I’ll think of you when the rain comes and I’ll find your face in the falling

snow

I hope you think of me too, there’s one thing you should know (i'm sorry)

If I had some sunshine, I’d cast it all on you

If had the power, your dreams would all come true

I know you must be frightened too, don’t you know that I’m scared too

If I had a lantern, I’d light the way for you

If I had a lantern, I’d light the way for you

Don’t hide your love…

Перевод песни

Egal wie schwer es zu sein scheint

Wisse, dass ich da sein würde, wenn du mich jemals brauchen würdest

Klangkammern, verlorene und gefundene Liebe heute Abend

Da liegt etwas in der Luft, etwas fühlt sich nicht richtig an

Wenn ich eine Karte hätte, würde ich deinen schwierigen Weg weisen

Wenn ich ein Lächeln hätte, würde ich dir meins zum Lachen leihen

Wenn ich einen Schatz hätte, weißt du genau, was ich tun würde

Wenn ich eine Laterne hätte, würde ich dir den Weg erleuchten

Du hast immer gesagt: «Michael, spiele einfach die Hand, die dir ausgeteilt wird»

Ich weiß nicht, ob Sie jemals wussten, wie ich mich fühlte

Ich wünschte, ich hätte die Dinge sagen können, die ich schon immer sagen wollte

Nun, ich sage sie jetzt, wenn Sie mich heute hören können

Wenn ich ein paar Flügel hätte, würde ich dich überall herumfliegen lassen

Wenn ich etwas Geld hätte, würde ich die ganze verdammte Stadt kaufen

Wenn ich die Kraft hätte, hätte ich dich vielleicht durchziehen können

Wenn ich eine Laterne hätte, würde ich dir den Weg erleuchten

Wenn ich eine Laterne hätte, würde ich dir den Weg erleuchten

Noch eine Nacht, in der sie Jukebox-Melodien trinken und singen

Ich würde alles geben, nur um noch einen Tag mit dir zu verbringen

Ich werde an dich denken, wenn der Regen kommt, und ich werde dein Gesicht im Fallen finden

Schnee

Ich hoffe, du denkst auch an mich, es gibt eine Sache, die du wissen solltest (es tut mir leid)

Wenn ich etwas Sonnenschein hätte, würde ich alles auf dich werfen

Wenn Sie die Macht hätten, würden alle Ihre Träume wahr werden

Ich weiß, du musst auch Angst haben, weißt du nicht, dass ich auch Angst habe?

Wenn ich eine Laterne hätte, würde ich dir den Weg erleuchten

Wenn ich eine Laterne hätte, würde ich dir den Weg erleuchten

Verstecke deine Liebe nicht …

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.