Hard Time - Michael Stanley Band

Stanley Michael

Volume 3: 1981 to 1986

Hard Time

from «You Can’t Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group

This ain’t no Casablanca…

this ain’t no black & white

Everybody’s armed and dangerous--

someone’s gonna buy it tonight…

And what about the dream

they said would save you?

Oh, Lord--tell it to

the guys who fought the war…

--'Cause you know they’re doin'

(CHORUS:)

…Hard time

Hard time

It ain’t the way that they told us about it--

it ain’t that way anymore…

They’re doin'

…hard time

Hard time

It’s a history of us--the friends and the lovers--

the ones that the good times are for

…Hard time

Me, I’ve got my moments…

You, you’ve had your fill

This’d be one dead cowboy--

baby, if looks could kill…

And walkin' away just

ain’t that romantic…

Oh, Lord--and ain’t that

what we came here for…

--But now we’re doin'

(CHORUS:)

…Hard time

Hard time

It ain’t the way that they told us about it--

it ain’t that way anymore…

We’re doin'

…hard time

Hard time

It’s a history of us--the friends and the lovers--

the ones that the good times are for

…Hard time

(REPEAT CHORUS)

Hard time…

Hard time…

Hard time

Stanley Michael

Band 3: 1981 bis 1986

Schwere Zeit

aus «You Can’t Fight Fashion», 1983, EMI-America Records Group

Das ist kein Casablanca …

das ist kein Schwarz-Weiß

Jeder ist bewaffnet und gefährlich –

jemand wird es heute Abend kaufen …

Und was ist mit dem Traum

Sie sagten, würde dich retten?

Oh Herr – sag es ihm

die Jungs, die den Krieg gekämpft haben …

- Weil du weißt, dass sie es tun

(CHOR:)

…Schwere Zeit

Schwere Zeit

Es ist nicht so, wie sie uns davon erzählt haben –

es ist nicht mehr so ​​...

Sie tun

…schwere Zeit

Schwere Zeit

Es ist eine Geschichte von uns – den Freunden und den Liebenden –

die, für die die guten Zeiten sind

…Schwere Zeit

Ich, ich habe meine Momente…

Du, du bist satt geworden

Das wäre ein toter Cowboy –

Baby, wenn Blicke töten könnten …

Und einfach weggehen

ist das nicht romantisch…

Oh Herr – und das ist es nicht

wofür wir hierher gekommen sind…

- Aber jetzt machen wir's

(CHOR:)

…Schwere Zeit

Schwere Zeit

Es ist nicht so, wie sie uns davon erzählt haben –

es ist nicht mehr so ​​...

Wir machen

…schwere Zeit

Schwere Zeit

Es ist eine Geschichte von uns – den Freunden und den Liebenden –

die, für die die guten Zeiten sind

…Schwere Zeit

(WIEDERHOLE CHOR)

Schwere Zeit…

Schwere Zeit…

Schwere Zeit