Special Someone - Michi

笑ってるかな

寂しくないかな

離れてても

そう、ずっと

You are always on my mind

数えきれないほど

けんかした夜も

今は懐かしく思えて

一人微笑む

時間はたっても

今でも君を思ってるいるよ

I believe, 偶然な出会いなんて

一つも無い そう、結ばれた意味と

向き合う事できっと気づく事ばっか

You will always be here in my heart

「愛する」という本当の意味を

君が教えてくれた気がするから

後悔してないし

もう寂しくもないけど

I hear your favorite song on the radio

思わず流れた

涙に悔しさと

切なさで胸が

ひきさかれるほどのPain Oh

But I try to keep a smile…

Don’t look back

Not anymore you know

It’s you’re chance

強くなれるよ

I believe you and me 最後まで

解れた赤い糸

握りしめて

どうにもならない

運命と戦った

So I won’t forget you there’s no way

誰も悪くない

We just weren’t meant to be

手放したくないけど

But I know it’s time to let go

答えは全て

わかっていても

ぎゅっと繋いだ

手を離せなくて

何度も繰り返し

傷つけ合ったけど

Don’t you know

きっと また一緒に笑えるが日が来るよ Oh!

I believe you and me 最後まで

解れた赤い糸

握りしめて

どうにもならない

運命と戦った

So I won’t forget you there’s no way

誰も悪くない

We just weren’t meant to be

手放したくないけど

But I know it’s time to let go

一人じゃないよ

Just call me

覚えてて欲しい

別の道を

進んでも

You’ll always be my «special someone»

さようならなんて

言わない

何があっても

変わらないから

またいつかあの歌を歌おうよ

I believe, 偶然な出会いなんて

一つも無い そう、結ばれた意味と

向き合う事できっと気づく事ばっか

You will always be here in my heart

「愛する」という本当の意味を

君が教えてくれた気がするから

Lachst du

Ist es nicht einsam?

Auch wenn Sie weg sind

Ja, die ganze Zeit

Du bist immer in meinen Gedanken

Unzählige

Auch in der Nacht des Kampfes

Ich fühle mich jetzt nostalgisch

Lächle allein

Auch wenn die Zeit vergeht

Ich denke immer noch an dich

Ich glaube, keine zufällige Begegnung

Es gibt ja niemanden, der gefesselt sein soll

Ich bin sicher, Sie werden es bemerken, wenn Sie sich gegenüberstehen

Du wirst immer hier in meinem Herzen sein

Die wahre Bedeutung von „Liebe“

Ich habe das Gefühl, du hast es mir beigebracht

Ich bereue es nicht

Ich bin nicht mehr einsam

Ich höre dein Lieblingslied im Radio

Unwillkürlich geflossen

Mit Tränen und Bedauern

Die Traurigkeit macht meine Brust

Schmerz Ach

Aber ich versuche, ein Lächeln zu bewahren …

Schau nicht zurück

Nicht mehr weißt du

Es ist deine Chance

ich kann stark sein

Ich glaube dir und mir bis zum Ende

Entwirrter roter Faden

Festhalten

Kann nicht helfen

Schicksal bekämpft

Also vergesse ich dich auf keinen Fall

Niemand ist schlecht

Wir sollten einfach nicht sein

Ich will nicht loslassen

Aber ich weiß, es ist Zeit loszulassen

Die Antwort ist alles

Auch wenn du es weißt

Eng verbunden

Ich kann meine Hand nicht loslassen

Immer wieder wiederholen

Ich habe mich gegenseitig verletzt

Weißt du nicht

Ich bin sicher, wir können wieder zusammen lachen, aber der Tag wird kommen, oh!

Ich glaube dir und mir bis zum Ende

Entwirrter roter Faden

Festhalten

Kann nicht helfen

Schicksal bekämpft

Also vergesse ich dich auf keinen Fall

Niemand ist schlecht

Wir sollten einfach nicht sein

Ich will nicht loslassen

Aber ich weiß, es ist Zeit loszulassen

ich bin nicht alleine

Ruf mich einfach an

Ich möchte, dass du dich erinnerst

Ein anderer Weg

Auch wenn Sie fortfahren

Du wirst immer mein «besonderer Jemand» sein

Verabschiedung

Nicht sagen

Was auch immer passiert

Weil es sich nicht ändert

Ich werde dieses Lied eines Tages wieder singen

Ich glaube, keine zufällige Begegnung

Es gibt ja niemanden, der gefesselt sein soll

Ich bin sicher, Sie werden es bemerken, wenn Sie sich gegenüberstehen

Du wirst immer hier in meinem Herzen sein

Die wahre Bedeutung von „Liebe“

Ich habe das Gefühl, du hast es mir beigebracht