Perfectly Blue - Middlemist Red

I’m waiting deep in summertime

I drink my golden coloured wine

In the mist of a lazy afternoon

And if it’s you that I’ll be followed by

I’ll sing another lullaby or two

I know I miss you like no other

Like a child losing his mother

And feeling like you’re ten feet above the moon

But I’ll keep you from the other side

As the wind will push me through the tide to you

And when you’re by the seaside or the avenue

That old feeling will come back to you

Like remembering long forgotten dreams

But even if there’d be thousands waiting in a queue

No one would ever compare to you

I’ve been told but now I know

If I will choose to let her go

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

At times I feel unstable, envy others who are able

To chase after anyone who has a shine

But how could I be jealous knowing

You heart only propellers towards mine

And when you’re by you’re by the seaside or the avenue

That old feeling will come back to you

Like remembering long forgotten dreams

But even if there’d be thousands waiting in a queue

No one would ever compare to you

I’ve been told but now I know

If I will choose to let her go

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

Ich warte tief im Sommer

Ich trinke meinen goldfarbenen Wein

Im Nebel eines faulen Nachmittags

Und wenn du es bist, werde ich von dir verfolgt

Ich singe noch ein oder zwei Schlaflieder

Ich weiß, ich vermisse dich wie kein anderer

Wie ein Kind, das seine Mutter verliert

Und das Gefühl, zehn Fuß über dem Mond zu sein

Aber ich werde dich von der anderen Seite fernhalten

Wie der Wind mich durch die Flut zu dir treiben wird

Und wenn Sie am Meer oder an der Avenue sind

Dieses alte Gefühl wird zu dir zurückkehren

Wie die Erinnerung an längst vergessene Träume

Aber selbst wenn Tausende in einer Schlange warten würden

Niemand würde sich jemals mit dir vergleichen

Mir wurde gesagt, aber jetzt weiß ich es

Wenn ich mich entscheide, sie gehen zu lassen

Das Sonnenlicht wird mich beiseite werfen und mich verstehen lassen

Wie sehr ich sie brauche, um in meiner Handfläche zu bleiben

Manchmal fühle ich mich instabil, beneide andere, die dazu in der Lage sind

Jedem nachzujagen, der einen Glanz hat

Aber wie könnte ich eifersüchtig sein, wenn ich das weiß

Dein Herz dreht sich nur zu meinem

Und wenn Sie in der Nähe sind, sind Sie am Meer oder an der Avenue

Dieses alte Gefühl wird zu dir zurückkehren

Wie die Erinnerung an längst vergessene Träume

Aber selbst wenn Tausende in einer Schlange warten würden

Niemand würde sich jemals mit dir vergleichen

Mir wurde gesagt, aber jetzt weiß ich es

Wenn ich mich entscheide, sie gehen zu lassen

Das Sonnenlicht wird mich beiseite werfen und mich verstehen lassen

Wie sehr ich sie brauche, um in meiner Handfläche zu bleiben

Das Sonnenlicht wird mich beiseite werfen und mich verstehen lassen

Wie sehr ich sie brauche, um in meiner Handfläche zu bleiben