Nachfolgend der Liedtext Somebody Interpret: Midge Ure mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Midge Ure
I’ve been around the world
To look for love from many souls
But at the wrong time
Searching for these vague elusive things
To keep and save
To ease my sad, sad mind
And I can belong
I can be anything I need
If only I had known
I’d face this world alone
Somebody
Somebody to lay your head on
Somebody
Somebody to lay your head on
Lying with my face away
From every pressure
Every day you’ll find me
Clinging tightly to the stronger thoughts
The clearer picture
Friendly spots around me
And I could be loved
And I could be happy
If only I had known
I’d take these steps alone
Somebody
Somebody to lay your head on
Somebody
Somebody to lay your head on
If there’s life beyond the daily grind
A vision for a broken mind
Can’t find it
Fall from heaven, fall from grace
Come shelter in my barren place
Re-find it
A search for beauty
Search for friendship
Search for meaning in it all
If only I had known
I’d walk this world alone
Somebody
Somebody to lay your head on
Somebody
Somebody to lay your head on…
Ich war auf der ganzen Welt
Liebe von vielen Seelen suchen
Aber zur falschen Zeit
Auf der Suche nach diesen vage schwer fassbaren Dingen
Zum Aufbewahren und Speichern
Um meinen traurigen, traurigen Verstand zu beruhigen
Und ich kann dazugehören
Ich kann alles sein, was ich brauche
Wenn ich das nur gewusst hätte
Ich würde dieser Welt alleine gegenüberstehen
Jemand
Jemand, auf den Sie sich legen können
Jemand
Jemand, auf den Sie sich legen können
Liegen mit meinem Gesicht weg
Von jedem Druck
Jeden Tag wirst du mich finden
Sich fest an die stärkeren Gedanken klammern
Das klarere Bild
Freundliche Flecken um mich herum
Und ich könnte geliebt werden
Und ich könnte glücklich sein
Wenn ich das nur gewusst hätte
Ich würde diese Schritte alleine gehen
Jemand
Jemand, auf den Sie sich legen können
Jemand
Jemand, auf den Sie sich legen können
Wenn es ein Leben jenseits des Alltags gibt
Eine Vision für einen gebrochenen Verstand
Kann es nicht finden
Vom Himmel fallen, aus der Gnade fallen
Komm in meinen unfruchtbaren Ort
Finde es neu
Eine Suche nach Schönheit
Freundschaft suchen
Suchen Sie nach Bedeutung in allem
Wenn ich das nur gewusst hätte
Ich würde allein durch diese Welt gehen
Jemand
Jemand, auf den Sie sich legen können
Jemand
Jemand, auf den Sie Ihren Kopf legen können …
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.