Fine Line -

I keep hoping that you’re gonna change

But every time I look you look the same

And I can’t seem to pull my eyes away

Something about you has got me locked in place

But this is never gonna be pretty

This is never gonna be pretty

No, this is never gonna be pretty

Baby, this is never gonna be…

From a safe distance you don’t look mean

But I know you’re the wildest thing

I’ve ever seen

You’re an animal just like me

And we’ve all got wants and we’ve all got needs

But I could never take you home

I could never take you home

No, I could never take you home

Darling, I could never take you…

It’s a fine line between wrong and right

Sometimes it’s not a line at all

But a shape that you can’t define

Sometimes it’s not a line at all

I wish that I could keep my mind inside my head

But it’s pouring out of my mouth

Look at what I say

Only you’ve got the rights to me

But I don’t have the rights to you

But you set me free

(Oh please set me free)

Could you set me free

(Could you set me free?)

Could you set me free?

(Could you set me free?)

Could you set me free?

(Could you set me free?)

It’s a fine line between wrong and right

Sometimes it’s not a line at all

But a shape that you can’t define

Sometimes it’s not a line at all

Ich hoffe immer noch, dass du dich ändern wirst

Aber jedes Mal, wenn ich dich anschaue, siehst du gleich aus

Und ich kann meine Augen nicht abwenden

Irgendetwas an dir hat mich an Ort und Stelle gefesselt

Aber das wird nie schön

Das wird nie schön

Nein, das wird nie schön

Baby, das wird niemals …

Aus sicherer Entfernung siehst du nicht gemein aus

Aber ich weiß, dass du das Wildeste bist

Ich je gesehen habe

Du bist ein Tier genau wie ich

Und wir alle haben Wünsche und wir haben alle Bedürfnisse

Aber ich könnte dich niemals nach Hause bringen

Ich könnte dich niemals nach Hause bringen

Nein, ich könnte dich niemals nach Hause bringen

Liebling, ich könnte dich niemals mitnehmen …

Es ist ein schmaler Grat zwischen falsch und richtig

Manchmal ist es überhaupt keine Linie

Aber eine Form, die Sie nicht definieren können

Manchmal ist es überhaupt keine Linie

Ich wünschte, ich könnte meine Gedanken in meinem Kopf behalten

Aber es sprudelt aus meinem Mund

Schau dir an, was ich sage

Nur du hast die Rechte an mir

Aber ich habe nicht die Rechte an dir

Aber du hast mich befreit

(Oh bitte lass mich frei)

Könntest du mich befreien

(Könnten Sie mich freilassen?)

Könntest du mich befreien?

(Könnten Sie mich freilassen?)

Könntest du mich befreien?

(Könnten Sie mich freilassen?)

Es ist ein schmaler Grat zwischen falsch und richtig

Manchmal ist es überhaupt keine Linie

Aber eine Form, die Sie nicht definieren können

Manchmal ist es überhaupt keine Linie