How Many Drinks? - Miguel

How Many Drinks? - Miguel

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:32

Nachfolgend der Liedtext How Many Drinks? Interpret: Miguel mit Übersetzung

Liedtext " How Many Drinks? "

Originaltext mit Übersetzung

How Many Drinks?

Miguel

Originaltext

'Cause I ain’t leaving alone

Feel like I could be honest babe

We both know that we’re grown

That’s why I wanna know

How many drinks would it take you to leave with me?

Yeah you look good, and I got money

But I don’t wanna waste my time

Back of my mind, I’m hoping you say two or three

You look good;

we came to party

But I don’t wanna waste my time

Temptation (is calling your name)

Sweet persuasion, oh (baby this is a game)

Come closer baby (if you like what you hear)

Impassioned (is what I’m making you feel)

'Cause I ain’t leaving you alone

Feel like I could be honest babe

We both know that we’re grown

That’s why I wanna know

How many drinks would it take you to leave with me?

Yeah you look good, and I got money

But I don’t wanna waste my time

Back of my mind, I’m hoping you say two or three

You look good;

we came to party

But I don’t wanna waste my time, waste my time

No-no-no.

I ain’t judging

If you do decide that you might be ___ing tonight

What?

More power to you

If you do decide that you might be ___ing tonight

Le-le-let me dig that out like a fossil

Damn baby, that ass is colossal

Pilates and milk did that body so good

You got in them pants?

I wish I could

How many drinks would it take you to leave with me?

(oh, well…)

You look good, and we came to party

But I don’t wanna waste my time (oh no)

Back of my mind, I’m hoping you say two or three

Agree?

Indeed

You look good, and we came to party

But I don’t wanna waste my time

Or waste your time, or waste your time

Or waste our time, baby it’s alright

Baby it’s alright, baby it’s alright yeah

Oh it’s alright now

Alright, oh yeah

I don’t wanna waste my time, no

I don’t wanna waste no time, oh no

I don’t wanna waste your time, babe

I don’t wanna waste our time, oh my time, oh whoa, now

How many drinks would it take you to leave with me?

(oh yeah)

Yeah you look good, and I got money

But I don’t wanna waste my time (come wit' me baby)

Back of my mind, I’m hoping you say two or three (yeah it’s just a short drive

home from here)

You look good;

we came to party

But I don’t wanna waste my time (waste my time)

No-no-no, I ain’t judgin'

If you do decide that you might be ___ing tonight

What?

More power to you

If you do decide that you might be ___ing tonight

I ain’t judgin'

If you do decide that you might be ___ing tonight

What?

More power to you

If you do decide that you might be ___ing tonight

Let’s go, shit we only live once right?

I mean, where’s the fun in forever anyway?

Liedübersetzung

Weil ich nicht alleine gehe

Fühle mich, als könnte ich ehrlich sein, Baby

Wir wissen beide, dass wir erwachsen sind

Deshalb möchte ich es wissen

Wie viele Drinks würdest du brauchen, um mit mir zu gehen?

Ja, du siehst gut aus und ich habe Geld

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden

Im Hinterkopf hoffe ich, dass Sie zwei oder drei sagen

Du siehst gut aus;

wir sind gekommen, um zu feiern

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden

Versuchung (ruft deinen Namen)

Süße Überzeugung, oh (Baby, das ist ein Spiel)

Komm näher, Baby (wenn dir gefällt, was du hörst)

Leidenschaftlich (was ich dich fühlen lasse)

Weil ich dich nicht allein lasse

Fühle mich, als könnte ich ehrlich sein, Baby

Wir wissen beide, dass wir erwachsen sind

Deshalb möchte ich es wissen

Wie viele Drinks würdest du brauchen, um mit mir zu gehen?

Ja, du siehst gut aus und ich habe Geld

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden

Im Hinterkopf hoffe ich, dass Sie zwei oder drei sagen

Du siehst gut aus;

wir sind gekommen, um zu feiern

Aber ich will nicht meine Zeit verschwenden, meine Zeit verschwenden

Nein nein Nein.

Ich urteile nicht

Wenn du dich entscheidest, dass du vielleicht heute Abend ___ bist

Was?

Mehr Leistung für Sie

Wenn du dich entscheidest, dass du vielleicht heute Abend ___ bist

Le-le-lass mich das wie ein Fossil ausgraben

Verdammtes Baby, dieser Arsch ist kolossal

Pilates und Milch haben diesem Körper so gut getan

Bist du in der Hose?

Ich wünschte, ich könnte

Wie viele Drinks würdest du brauchen, um mit mir zu gehen?

(nun ja…)

Du siehst gut aus und wir sind zur Party gekommen

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden (oh nein)

Im Hinterkopf hoffe ich, dass Sie zwei oder drei sagen

Stimmen zu?

In der Tat

Du siehst gut aus und wir sind zur Party gekommen

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden

Oder verschwenden Sie Ihre Zeit oder verschwenden Sie Ihre Zeit

Oder unsere Zeit verschwenden, Baby, es ist in Ordnung

Baby, es ist in Ordnung, Baby, es ist in Ordnung, ja

Oh, jetzt ist alles in Ordnung

In Ordnung, oh ja

Ich will meine Zeit nicht verschwenden, nein

Ich will keine Zeit verschwenden, oh nein

Ich will deine Zeit nicht verschwenden, Baby

Ich will unsere Zeit nicht verschwenden, oh meine Zeit, oh whoa, jetzt

Wie viele Drinks würdest du brauchen, um mit mir zu gehen?

(Oh ja)

Ja, du siehst gut aus und ich habe Geld

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden (komm mit mir Baby)

Im Hinterkopf hoffe ich, dass Sie zwei oder drei sagen (ja, es ist nur eine kurze Fahrt

von hier nach Hause)

Du siehst gut aus;

wir sind gekommen, um zu feiern

Aber ich will meine Zeit nicht verschwenden (meine Zeit verschwenden)

Nein-nein-nein, ich urteile nicht

Wenn du dich entscheidest, dass du vielleicht heute Abend ___ bist

Was?

Mehr Leistung für Sie

Wenn du dich entscheidest, dass du vielleicht heute Abend ___ bist

Ich urteile nicht

Wenn du dich entscheidest, dass du vielleicht heute Abend ___ bist

Was?

Mehr Leistung für Sie

Wenn du dich entscheidest, dass du vielleicht heute Abend ___ bist

Lass uns gehen, Scheiße, wir leben nur einmal, richtig?

Ich meine, wo bleibt der Spaß für immer?

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.