The Wave - Miike Snow

The first strike of the hammer

Make my heart beat faster

The rat-tat to remind me

That there was something behind me

You can hear them

You can hear them banging on the tin

But my love won’t be sane

We’ll all be staring at the wave

Buried at the wave

They told me I wasn’t anything

Before the bombs started falling

I was a thief of the master

I was a walking disaster

I know you hear them come

I know you hear the sound

I know you feel it coming

Don’t let me get you down

You can hear them

You can hear them banging on the tin

But my love won’t be sane

We’ll all be staring at the wave

Buried at the wave

They told me I wasn’t anything

Before the bombs started falling

I was a thief of the master

I was a walking disaster

I know you hear them come

I know you hear the sound

I know you feel it coming

Don’t let me get you down

I know you hear it coming…

Der erste Hammerschlag

Lass mein Herz schneller schlagen

Das Rat-Tat, um mich daran zu erinnern

Dass da etwas hinter mir war

Sie können sie hören

Sie können sie auf die Dose schlagen hören

Aber meine Liebe wird nicht gesund sein

Wir werden alle auf die Welle starren

Begraben an der Welle

Sie sagten mir, ich sei nichts

Bevor die Bomben zu fallen begannen

Ich war ein Dieb des Meisters

Ich war eine wandelnde Katastrophe

Ich weiß, dass du sie kommen hörst

Ich weiß, dass du das Geräusch hörst

Ich weiß, dass du es kommen fühlst

Lass mich dich nicht unterkriegen

Sie können sie hören

Sie können sie auf die Dose schlagen hören

Aber meine Liebe wird nicht gesund sein

Wir werden alle auf die Welle starren

Begraben an der Welle

Sie sagten mir, ich sei nichts

Bevor die Bomben zu fallen begannen

Ich war ein Dieb des Meisters

Ich war eine wandelnde Katastrophe

Ich weiß, dass du sie kommen hörst

Ich weiß, dass du das Geräusch hörst

Ich weiß, dass du es kommen fühlst

Lass mich dich nicht unterkriegen

Ich weiß, du hörst es kommen …