Qual É o Andar? - Mika

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu vou subir, subir uns trinta metros de altura

Curti a brisa lá de cima, na cobertura

Na casa dela dá pra ver a favela

Ficava olhando essa mina lá da minha janela

E ela diz «nego, fica à vontade»

Melhor que isso drink vendo fim de tarde

Já é, ta na mão, tô aqui no leblon

Nessa conexão, pego meu violão

Então sente a vibe, a comitiva da felicidade

Eu sou o mika e esse é meu som

Minha realidade

Contanto histórias, diferenças da sociedade

E o contraste que corta a cidade

Sem criticar, eu vou cantar

Sem desistir, vou te encontrar

Eu vou subir, te namorar

Quando o vigia liberar

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu vou subir, te namorar

(Te namorar)

De frente pro mar, drink pra relaxar

E ver o sol se pôr do Arpoador

Linda, fina

Sexy, madame

Curte Channel e o kit da L’occitane

Maloqueira quando tem que ser

Não importa o que tem

Se batalha pra ter

Eu tô contigo e tô tranquilão

Se vai lá em casa, dorme no colchão

Meu kitnet, eu tô amarradão

Você tá comigo eu sei de coração

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Que eu vou subir, te namorar

(Te namorar)

De frente pro mar, drink pra relaxar

E ver o sol se pôr do Arpoador

Linda

(Te namorar)

Linda

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu tô indo te encontrar

Então me diz qual é o andar?

Aahhhhhhhhhh

Eu vou subir, te namorar

(Te namorar)

De frente pro mar, drink pra relaxar

E ver o sol se pôr do Arpoador

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde hochgehen, dreißig Meter hoch gehen

Ich genoss die Brise von oben, auf dem Dach

In ihrem Haus kann man die Favela sehen

Ich habe diese Mine immer wieder von meinem Fenster aus betrachtet

Und sie sagt «nego, feel free»

Besser als dieser Drink am Ende des Nachmittags

Das ist es, es ist in der Hand, ich bin hier in Leblon

In diesem Zusammenhang greife ich zu meiner Gitarre

Spüren Sie also die Stimmung, das Gefolge des Glücks

Ich bin Mika und das ist mein Sound

Meine Realität

Geschichten erzählen, Unterschiede in der Gesellschaft

Und der Kontrast, der die Stadt durchschneidet

Ohne zu kritisieren, werde ich singen

Ohne aufzugeben, werde ich dich finden

Ich werde hochgehen, Liebe mit dir machen

Wenn die Wache loslässt

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde hochgehen, Liebe mit dir machen

(mit dir ausgehen)

Mit Blick auf das Meer trinken Sie, um sich zu entspannen

Und sehen Sie, wie die Sonne von Arpoador untergeht

schön, dünn

sexy Frau

Wie Channel und das L'occitane-Kit

Frech, wenn es sein muss

Es spielt keine Rolle, was Sie haben

Wenn Sie kämpfen, um zu haben

Ich bin bei dir und ich bin ruhig

Wenn du zu mir nach Hause gehst, schläfst du auf der Matratze

Mein Kätzchen, ich bin begeistert

Du bist bei mir, ich weiß es auswendig

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Dass ich hochgehen werde, mit dir ausgehen

(mit dir ausgehen)

Mit Blick auf das Meer trinken Sie, um sich zu entspannen

Und sehen Sie, wie die Sonne von Arpoador untergeht

Schön

(mit dir ausgehen)

Schön

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde dich finden

Also sagen Sie mir, welche Etage?

Ahhhhhhhhh

Ich werde hochgehen, Liebe mit dir machen

(mit dir ausgehen)

Mit Blick auf das Meer trinken Sie, um sich zu entspannen

Und sehen Sie, wie die Sonne von Arpoador untergeht