Cracka - Mike Birbiglia

I wanted to be a rapper when i was a kid, it surprises people because I’m a

cracker.

I’m a cracker ass, white bread, honkey.

That’s right.

I like using the word, cracker a little in my act because a lot of black comics

use the «N» word, I like using the «C» word like;

Me and my Cracker friends were driving down the street in my

Volvo stationwagon and I said, «hey Cracka pass the Sunchips,» and he said, «Not 'till we get to the picknick Cracker,» and I say «Cracka please.»

and he’s like «Cracka whaaaaaaat?»

Well I said that at a show and a black guy comes up to me

and he’s like «My Cracker.»

and I was like «Actually you can’t call me a cracker.

Only we can call each other crackers.

You can say cracka, but not cracker.»

He was like, «it's ok i got white friends

and they’re cool with it, so I cooled down.»

I just like doing that voice like,

«me and my cracker friends» that’s like my white guy doing a black guy doing a

white guy voice.

Because a lot of black comics have the one white guy voice like, «this is rediculous.»

like we all talk like british detectives.

And I don’t know anyone who talks like that.

I feel bad for the one guy on earth who does talk like that, and he’s watching

those comics on T.

and he’s like, «This is proposterous!

That doesn’t sound like me at all!

Wait until I get my hands on that black fella, but first I’m gonna dance.»

Ich wollte Rapper werden, als ich ein Kind war, es überrascht die Leute, weil ich ein bin

Cracker.

Ich bin ein Vollidiot, Weißbrot, Schätzchen.

Stimmt.

Ich nutze das Wort „Cracker“ gerne ein wenig in meiner Handlung, weil es viele schwarze Comics gibt

Verwenden Sie das „N“-Wort, ich verwende gerne das „C“-Wort wie;

Ich und meine Cracker-Freunde fuhren in meinem die Straße entlang

Volvo Kombi und ich sagten: „Hey Cracka pass the Sunchips“, und er sagte: „Nicht bis wir zum Picknick-Cracker kommen“, und ich sagte „Cracka bitte.“

und er ist wie «Cracka waaaaaaat?»

Nun, ich habe das bei einer Show gesagt und ein Schwarzer kommt auf mich zu

und er ist wie „Mein Cracker“.

und ich dachte: „Eigentlich kannst du mich nicht Cracker nennen.

Nur wir können uns gegenseitig Cracker nennen.

Cracka kann man sagen, aber nicht Cracker.»

Er sagte: „Es ist in Ordnung, ich habe weiße Freunde

und sie sind cool damit, also habe ich mich beruhigt.»

Ich mag es einfach, diese Stimme zu machen, wie

„Ich und meine Cracker-Freunde“, das ist wie mein Weißer, der einen Schwarzen macht

Stimme des weißen Mannes.

Denn viele schwarze Comics haben die Stimme eines weißen Mannes wie: „Das ist lächerlich.“

Als würden wir alle wie britische Detektive sprechen.

Und ich kenne niemanden, der so redet.

Ich fühle mich schlecht für den einen Typen auf der Erde, der so redet, und er sieht zu

diese Comics auf T.

und er sagt: „Das ist proposterisch!

Das klingt überhaupt nicht nach mir!

Warte, bis ich diesen Schwarzen in die Finger bekomme, aber zuerst werde ich tanzen.»