Losing Myself - Mike Dreams

Losing Myself - Mike Dreams

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:25

Nachfolgend der Liedtext Losing Myself Interpret: Mike Dreams mit Übersetzung

Liedtext " Losing Myself "

Originaltext mit Übersetzung

Losing Myself

Mike Dreams

Originaltext

I guess I’m just living for tonight

Don’t remember how I got here

Lying in this spot here

Wishing I was not here

A combination of blurry vision

And bad decisions

A sad collision

Sitting with one of the baddest women

With ulterior motives

But I don’t even notice

Too busy caught up

Just living for the moment

In love with everything right now

It’s like I want it

Even if it isn’t real

But it’s simply how I feel

Like my flesh is taking over

Conscience went unconscious

I know it ain’t right

But I’m constantly unbalanced

Just trying to fill a void

I need it, I swear I need it

Even though I should probably leave it

I’m staying, best believe it

Cuz in this lonely world

I ain’t trying to be alone

It’s late

And I don’t think

That I would even make it home

My mind’s racing

I’m confusing myself

Tonight, I think I’m losing myself

And I can hear ‘em saying

(No, no, no, no, no, no) 3x)

But all I keep on sayin'

(I know, I know, I know 3×0

But let me go…

My whole life feels like a show

That nobody showed up to

Like they opened the curtain

And it’s just you

No lights for my eyes to adjust to

Still I save face on the surface

Take a shot of generational curses

While voices telling me drink up

I said I’d never touch it

But somewhere along the way

It made it’s way in my discussion

My world moving slow

Like I’m sipping on Robotussin

Double cupping

Leaning on people I wouldn’t be trustin'

In my right mind

But somethin' happens when it’s night time

I mess around and start thinking about my lifetime

And all the bad things sitting on my life line

And all the wrong things happen at the right time

Did some soul searching

Hoping that I might find

Some of the answers

Instead I found cancer

Just a metaphor for the sickness

Of my addiction

Talking to myself

But I ain’t trying to listen

Lord please

Lead me away from these

Mistakes I’m making

Giving into temptation

Me, I’m just impatient

With this complacent life

Maybe that’s why I

I stay away at night

Thinkin' bout my future

Trying to find my place in life

Friday Night sins

Saturday regrets

Sunday morning repentance

Monday, I’m feeling blessed

Tuesday, I’m still living

Wednesday, I start slippin'

Thursday, I’m getting anxious

Friday, I’m back sitting

In that very same position

Chillin' with random women

Searching for false love

Desires for new beginnings

Going in a cycle

The reason I’m going psycho

Swinging in the devil’s playground

Cuz all of this time idle

And don’t realize that it’s hurting

Every time

Was searching for Nirvana, but then

I said Nevermind

Please forgive for abusing myself

I need help

I’m losing myself

Liedübersetzung

Ich schätze, ich lebe nur für heute Nacht

Ich kann mich nicht erinnern, wie ich hierher gekommen bin

An dieser Stelle hier liegen

Ich wünschte, ich wäre nicht hier

Eine Kombination aus verschwommenem Sehen

Und schlechte Entscheidungen

Eine traurige Kollision

Mit einer der schlimmsten Frauen zusammensitzen

Mit Hintergedanken

Aber ich merke es nicht einmal

Zu beschäftigt aufgeholt

Lebe einfach für den Moment

Im Moment in alles verliebt

Es ist, als würde ich es wollen

Auch wenn es nicht echt ist

Aber so fühle ich mich einfach

Als würde mein Fleisch übernehmen

Das Gewissen wurde bewusstlos

Ich weiß, dass es nicht richtig ist

Aber ich bin ständig unausgeglichen

Ich versuche nur, eine Lücke zu füllen

Ich brauche es, ich schwöre, ich brauche es

Auch wenn ich es wahrscheinlich lassen sollte

Ich bleibe, glaube es am besten

Denn in dieser einsamen Welt

Ich versuche nicht, allein zu sein

Es ist spät

Und ich glaube nicht

Dass ich es sogar nach Hause schaffen würde

Meine Gedanken rasen

Ich verwirre mich

Heute Nacht glaube ich, dass ich mich selbst verliere

Und ich kann sie sagen hören

(Nein, nein, nein, nein, nein, nein) 3x)

Aber alles, was ich immer wieder sage

(Ich weiß, ich weiß, ich weiß 3 × 0

Aber lass mich los …

Mein ganzes Leben fühlt sich wie eine Show an

Zu dem niemand aufgetaucht ist

Als hätten sie den Vorhang geöffnet

Und das bist nur du

Keine Lichter, an die sich meine Augen gewöhnen müssen

An der Oberfläche wahre ich trotzdem mein Gesicht

Machen Sie eine Aufnahme von Generationenflüchen

Während Stimmen mir sagen, trinken Sie aus

Ich sagte, ich würde es nie anfassen

Aber irgendwo auf dem Weg

Es hat sich in meiner Diskussion durchgesetzt

Meine Welt bewegt sich langsam

Als würde ich Robotussin schlürfen

Doppeltes Schröpfen

Sich auf Menschen verlassen, denen ich nicht vertrauen würde

Bei klarem Verstand

Aber etwas passiert, wenn es Nacht ist

Ich spiele herum und fange an, über mein Leben nachzudenken

Und all die schlechten Dinge, die auf meiner Lebenslinie sitzen

Und all die falschen Dinge passieren zur richtigen Zeit

Habe eine Seelensuche gemacht

In der Hoffnung, dass ich es finden könnte

Einige der Antworten

Stattdessen fand ich Krebs

Nur eine Metapher für die Krankheit

Von meiner Sucht

Mit mir selbst reden

Aber ich versuche nicht, zuzuhören

Herr bitte

Führe mich von diesen weg

Fehler, die ich mache

Der Versuchung nachgeben

Ich bin einfach ungeduldig

Mit diesem selbstgefälligen Leben

Vielleicht bin ich deshalb

Ich bleibe nachts weg

Denke an meine Zukunft

Ich versuche, meinen Platz im Leben zu finden

Friday Night Sünden

Samstag bedauert

Buße am Sonntagmorgen

Montag, ich fühle mich gesegnet

Dienstag, ich lebe noch

Mittwoch fange ich an zu rutschen

Donnerstag, ich werde unruhig

Freitag, ich sitze wieder

In derselben Position

Chillen mit zufälligen Frauen

Auf der Suche nach falscher Liebe

Wünsche nach Neuanfängen

In einem Kreislauf gehen

Der Grund, warum ich psycho werde

Schwingen auf dem Spielplatz des Teufels

Denn die ganze Zeit im Leerlauf

Und merke nicht, dass es wehtut

Jedes Mal

War auf der Suche nach Nirvana, aber dann

Ich sagte: Egal

Bitte vergib mir, dass ich mich missbraucht habe

Ich brauche Hilfe

Ich verliere mich

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.