Germany Germany - Mike Mareen

Torn by East and West, divided by the wall

Ohoh Germany, Germany

(They) wanted our best, that’s not the view of all

Ohoh Germany, Germany

Young people here, teenagers there

May we can find a new way?

Music we love is not allowed

On the other side of the wall

Germany, Germany, living side by side

East and West through the wall

Germany, Germany, imagine this new life

Harmony between us all

Let’s make up our minds, come closer day by day

It’s our Germany, Germany

The music will set signs, and help to find a way

For our Germany, Germany

Young people here, teenagers there

May we can find a new way?

Music will join our hearts and souls

Even the wall will ever stay

Germany, Germany …

Zerrissen von Ost und West, geteilt durch die Mauer

Ohh Deutschland, Deutschland

(Sie) wollten unser Bestes, das ist nicht die Ansicht aller

Ohh Deutschland, Deutschland

Junge Leute hier, Teenager da

Können wir einen neuen Weg finden?

Musik, die wir lieben, ist nicht erlaubt

Auf der anderen Seite der Wand

Deutschland, Deutschland, nebeneinander leben

Ost und West durch die Wand

Deutschland, Deutschland, stell dir dieses neue Leben vor

Harmonie zwischen uns allen

Entscheiden wir uns, kommen wir Tag für Tag näher

Es ist unser Deutschland, Deutschland

Die Musik wird Zeichen setzen und helfen, einen Weg zu finden

Für unser Deutschland, Deutschland

Junge Leute hier, Teenager da

Können wir einen neuen Weg finden?

Musik wird unsere Herzen und Seelen verbinden

Sogar die Mauer wird immer bleiben

Deutschland, Deutschland …