
Nachfolgend der Liedtext Terrible October Interpret: Mike Pinto mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mike Pinto
Lonely have I been, for so long, so long
And though I try to stay strong
In times of pain and oppression
I’ve tried to count my blessings
But the deeper I get, the deeper I let
This shit get to me, the pain it gets the best of me
And the only way out, the only way out
Is when I close my eyes and shout
A-whoaooooohooohoooh whaoooaawhoa a-whoa
A-whoaooooohooohoooh whaoooaawhoa a-whoa
Lonely have I been, for so long, so long
Some things I’d done were so wrong
I gave up the love that meant the most to me
I’m guilty, the thought alone it kills me
Well I’ve heard you found the love you were looking for
That makes one of us, that makes one of us
And it seems you’ve lost the love that came before
That makes one of us, that makes one of us
A-whoaooooohooohoooh whaoooaawhoa
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Well happiness you left me long ago whoa
Try my best not to let it show whoa-e-whoa
Will someone tell me when my day will come
And when I’m low, will let me know I’m not the only one
Well each and every one of my dreams have turned to nightmares
In town, well even the hills ain’t fair
And you won’t catch me ever jumping out of windows
Shit can hit the fan, and that’s just the way the wind blows
What more can I say, it’s just another terrible day in October
Einsam war ich so lange, so lange
Und obwohl ich versuche, stark zu bleiben
In Zeiten von Schmerz und Unterdrückung
Ich habe versucht, meine Segnungen zu zählen
Aber je tiefer ich komme, desto tiefer lasse ich zu
Diese Scheiße geht zu mir, der Schmerz, den es macht, macht mich fertig
Und der einzige Ausweg, der einzige Ausweg
Wenn ich meine Augen schließe und schreie
A-whoaoooooooooooh waaoooaawhoa a-whoa
A-whoaoooooooooooh waaoooaawhoa a-whoa
Einsam war ich so lange, so lange
Einige Dinge, die ich getan hatte, waren so falsch
Ich habe die Liebe aufgegeben, die mir am meisten bedeutet hat
Ich bin schuldig, allein der Gedanke daran bringt mich um
Nun, ich habe gehört, dass du die Liebe gefunden hast, nach der du gesucht hast
Das macht einen von uns aus, das macht einen von uns aus
Und anscheinend hast du die Liebe von früher verloren
Das macht einen von uns aus, das macht einen von uns aus
A-whooooooohooohoooh whaoooaawhoa
Nee nee nee
Nee nee nee
Nun, Glück, dass du mich vor langer Zeit verlassen hast, whoa
Versuchen Sie mein Bestes, um es nicht zu zeigen, Whoa-e-whoa
Wird mir jemand sagen, wann mein Tag kommen wird
Und wenn es mir schlecht geht, lassen Sie mich wissen, dass ich nicht der Einzige bin
Nun, jeder meiner Träume hat sich in Alpträume verwandelt
In der Stadt sind selbst die Hügel nicht fair
Und du wirst mich nicht dabei erwischen, wie ich jemals aus dem Fenster springe
Scheiße kann den Lüfter treffen, und so weht der Wind
Was soll ich noch sagen, es ist nur ein weiterer schrecklicher Tag im Oktober
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.