Slow Motion - Mikey Wax

I can hear them just before she talks

By the way we stare I know it’s going to hurt

And before she can explain

We share the pain

And it never goes away

The words are on replay

In slow motion it recreates in my head

I hear your voice all over again

And I cannot move on

I am stuck in time

Though days have come and gone

It’s like I’m lost in space and I can’t find the sun

I need light to find my way

Out of this day

Cause it never goes away

The words are on replay

In slow motion it recreates in my head

I hear your voice all over again

So let me get it straight

Was it just this one mistake?

It’s so hard to comprehend

Yet the answer is so plain

And all you had to say

Is everything’s the same

And keep me guessing why

You’ve been acting strange

And now there’s nothing more to say

But it never goes away

The words are on replay

In slow motion it recreates in my head

I hear your voice all over again

And now there’s nothing more to say

Ich kann sie hören, kurz bevor sie spricht

So wie wir uns anstarren, weiß ich, dass es weh tun wird

Und bevor sie es erklären kann

Wir teilen den Schmerz

Und es geht nie weg

Die Wörter werden wiedergegeben

In Zeitlupe wird es in meinem Kopf neu erstellt

Ich höre deine Stimme noch einmal

Und ich kann nicht weitermachen

Ich stecke in der Zeit fest

Obwohl Tage gekommen und gegangen sind

Es ist, als wäre ich im Weltall verloren und kann die Sonne nicht finden

Ich brauche Licht, um mich zurechtzufinden

Aus diesem Tag

Denn es geht nie weg

Die Wörter werden wiedergegeben

In Zeitlupe wird es in meinem Kopf neu erstellt

Ich höre deine Stimme noch einmal

Lassen Sie es mich also klarstellen

War es nur dieser eine Fehler?

Es ist so schwer zu verstehen

Doch die Antwort ist so einfach

Und alles, was Sie zu sagen hatten

Ist alles gleich

Und lassen Sie mich raten, warum

Du benimmst dich seltsam

Und jetzt gibt es nichts mehr zu sagen

Aber es geht nie weg

Die Wörter werden wiedergegeben

In Zeitlupe wird es in meinem Kopf neu erstellt

Ich höre deine Stimme noch einmal

Und jetzt gibt es nichts mehr zu sagen