Kardamon i Pieprz - Mikromusic

Coś dziwnego wisi w powietrzu

Mamo moja kochana

Coś dziwnego, coś niegorzkiego

Coś już we mnie wzbiera

Trochę soli, cynamonu

Trochę cukru też

I wanilii szczypta

Kardanom i pieprz

Każdy smak ma inny kolor

Teraz czuje zieleń

Wyostrzają się moje zmysły

A w powietrzu jest:

Trochę soli, cynamonu

Trochę cukru też

I wanilii szczypta

Kardanom i pieprz

Nie słodź mi herbaty więcej

Będę piła gorzką

I nie dolewaj mleka do kawy

Będę ją piła taką

Jaką chciała być dla moich ust

Coś dziwnego wisi w powietrzu

Mamo moja kochana

Coś dziwnego, coś niegorzkiego

To jest chyba miłość:

Trochę soli, cynamonu

Trochę cukru też

I wanilii szczypta

Kardanom i pieprz

Etwas Seltsames liegt in der Luft

Meine geliebte Mutter

Etwas Seltsames, etwas Bitteres

Es baut sich schon etwas in mir auf

Etwas Salz, Zimt

Auch etwas Zucker

Und eine Prise Vanille

Kardanom und Pfeffer

Jeder Geschmack hat eine andere Farbe

Jetzt fühlt es sich grün an

Meine Sinne schärfen sich

Und in der Luft liegt:

Etwas Salz, Zimt

Auch etwas Zucker

Und eine Prise Vanille

Kardanom und Pfeffer

Süßen Sie mir keinen Tee mehr

Ich werde bitter trinken

Und gießen Sie keine Milch auf Ihren Kaffee

Ich werde es so trinken

Was sie für meine Lippen sein wollte

Etwas Seltsames liegt in der Luft

Meine geliebte Mutter

Etwas Seltsames, etwas Bitteres

Das ist wohl Liebe:

Etwas Salz, Zimt

Auch etwas Zucker

Und eine Prise Vanille

Kardanom und Pfeffer