Just Our Imagination - Mil-Spec

We tell ourselves stories in order to live

It’s just our imagination

We take comfort in what we know can’t exist

It’s just our imagination

We do it over and over

As we get older and older

But there was a time when they were as real

As anything we could touch or see

In place of futures now undreamed:

Images of the world as it might have been

Rebellion is playing out in our minds

We’re resigned

We told ourselvs stories of how we might be

It’s just our imagination

For th promise of victory, we learned from defeat

It’s just our imagination

Out in the garden of forking paths

An infinite number of worlds in our grasp

Everything on the table, every ball in the air

Everything imagined was somewhere out there

Wir erzählen uns Geschichten, um zu leben

Es ist nur unsere Vorstellung

Wir trösten uns mit dem, von dem wir wissen, dass es nicht existieren kann

Es ist nur unsere Vorstellung

Wir tun es immer und immer wieder

Wenn wir immer älter werden

Aber es gab eine Zeit, in der sie genauso echt waren

Wie alles, was wir berühren oder sehen könnten

Anstelle von jetzt ungeahnten Futures:

Bilder der Welt, wie sie hätte sein können

Rebellion spielt sich in unseren Köpfen ab

Wir sind resigniert

Wir haben uns Geschichten darüber erzählt, wie wir sein könnten

Es ist nur unsere Vorstellung

Für das Versprechen des Sieges haben wir aus der Niederlage gelernt

Es ist nur unsere Vorstellung

Draußen im Garten der sich gabelnden Pfade

Eine unendliche Anzahl von Welten in unserer Reichweite

Alles auf dem Tisch, jeder Ball in der Luft

Alles, was man sich vorstellte, war irgendwo da draußen