Радуга -

За край ливни спешат,

Свой рай ищет душа.

Как свет после дождя

К нам спускается любовь,

С неба не спеша.

Радуга повенчает берега

Над тобою светлою судьбой,

Нежной, как любовь,

Стану радугой.

Мой свет тучи пробьет,

Семь бед скроет рассвет.

Ты знал имя мое,

Но не ведал о любви

Столько долгих лет.

Радуга повенчает берега

Над тобою светлою судьбой,

Нежной, как любовь,

Стану радугой.

Не хочу себе судьбы другой,

Только быть с тобой,

Светлой радугой.

Прикоснусь к тебе нежностью неба,

Обниму тебя крыльями снов.

Я останусь с тобой, когда все ливни уйдут

За край земли.

Радуга повенчает берега.

Над тобою светлою судьбой,

Нежной, как любовь,

Стану радугой.

Не хочу себе судьбы другой,

Только быть с тобой

Светлой радугой, светлой радугой…

Regengüsse rauschen über den Rand,

Die Seele sucht ihr Paradies.

Wie Licht nach dem Regen

Liebe kommt auf uns herab

Hetzen Sie nicht vom Himmel.

Der Regenbogen wird die Ufer krönen

Über dir ein helles Schicksal,

Zart wie die Liebe

Ich werde ein Regenbogen.

Mein Licht wird die Wolken durchbrechen

Sieben Probleme werden die Morgendämmerung verbergen.

Du kanntest meinen Namen

Aber wusste nichts über die Liebe

So viele lange Jahre.

Der Regenbogen wird die Ufer krönen

Über dir ein helles Schicksal,

Zart wie die Liebe

Ich werde ein Regenbogen.

Ich will kein weiteres Schicksal für mich,

Nur um mit dir zu sein

Heller Regenbogen.

Ich werde dich mit der Zartheit des Himmels berühren,

Ich werde dich mit den Flügeln der Träume umarmen.

Ich bleibe bei dir, wenn alle Duschen weg sind

Zu den Enden der Erde.

Der Regenbogen wird die Ufer krönen.

Über dir ein helles Schicksal,

Zart wie die Liebe

Ich werde ein Regenbogen.

Ich will kein weiteres Schicksal für mich,

Nur um mit dir zu sein

Heller Regenbogen, heller Regenbogen...