
Nachfolgend der Liedtext Philip Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
Yea, the branches of noise are overgrowing
And the sky gets darker
But you can forget about the roulette spinning in that stronghold
And the scene you are seeing through its loophole
After duels to produce another fiction
The question is «So, who won?»
And then, 'Won what?"
But I’m out, I’ll cut down the stem of fear not to win or lose
But It’s for us to be at a stream
All day looking at its surface where many rings are widening
As we throw in little stones
They sink below, be unknown, be in silence
It’s almost scientific
This balance’s called peace
The rings are gently touching people near us
And the people are throwing stones in for other people near 'em
See?
You don’t have to wait up
Go to sleep
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
The water seems cooler, the fruits seem sweeter
And the breeze feels lighter
You may be thinking they changed, uh-uh
It’s you who turned them upside down
That liberty in you flipped inside out and came out!
Now the branches of noise are all covered with greens
And the breezes are swayin' 'em
The fruits are dropping at their feet
After the duels to produce another fiction
That may have created more deaths of privation
It can’t get any darker
I’ve been trimming the plants by the stream
Where a soldier rested, it was long ago
He was all wet, he was so worn out
Because he’d fully shed his blood
So, he took the arms and clothes off
Threw’em away at the foot of tree for the takeoff
Flew up against gravity
Just as the morning sun, he burns and goes above
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
Yea, I was resurrected
My mind disconnected the feet from the ground
And I passed through the storm
After enduring massacre, overtaken by noise
And chaos, pathos oozing outta loophole
Overdosing on the stories, I’d metamorphosed into Hades
Thoroughbreds, crossbreds had repeated the duels
Till the storm abated, and its eye appeared upon me
It looked at me after we’d fully shed our blood
Ah, that calmness!
A hope
To a big hole in the sky, I flew up at top speed
And reached the black space with no ups or downs
Nor was the wind blowing
So I finally dismantled my wings
It’s just an old story
Time to go back now
Hey, morning has broken and roll the drops of dew
The world’s all cleaned up
Go Philip as you like
It’s all fine
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
It must’ve been raining
The world’s all cleaned up
A breeze goes by
We are in the sky
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Ja, die Zweige des Lärms überwuchern
Und der Himmel wird dunkler
Aber das Roulette, das sich in dieser Festung dreht, kannst du vergessen
Und die Szene, die Sie durch ihre Lücke sehen
Nach Duellen, um eine weitere Fiktion zu produzieren
Die Frage ist «Also, wer hat gewonnen?»
Und dann: "Was gewonnen?"
Aber ich bin draußen, ich werde den Stamm der Angst abschneiden, um nicht zu gewinnen oder zu verlieren
Aber es ist für uns, an einem Bach zu sein
Den ganzen Tag auf seine Oberfläche schauen, wo sich viele Ringe erweitern
Wenn wir kleine Steine hineinwerfen
Sie sinken unter, seien unbekannt, schweigen
Es ist fast wissenschaftlich
Dieses Gleichgewicht nennt man Frieden
Die Ringe berühren sanft Menschen in unserer Nähe
Und die Leute werfen Steine für andere Leute in ihrer Nähe hinein
Sehen?
Sie müssen nicht warten
Geh ins Bett
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Das Wasser wirkt kühler, die Früchte süßer
Und die Brise fühlt sich leichter an
Sie denken vielleicht, dass sie sich geändert haben, uh-uh
Du bist es, der sie auf den Kopf gestellt hat
Diese Freiheit in dir drehte sich um und kam heraus!
Jetzt sind die Zweige des Lärms alle mit Grün bedeckt
Und die Brisen wiegen sie
Die Früchte fallen ihnen zu Füßen
Nach den Duellen, um eine weitere Fiktion zu produzieren
Das hat möglicherweise zu mehr Todesfällen durch Entbehrungen geführt
Dunkler geht es nicht
Ich habe die Pflanzen am Bach beschnitten
Wo sich ein Soldat ausruhte, ist es lange her
Er war ganz nass, er war so erschöpft
Weil er sein Blut vollständig vergossen hatte
Also nahm er die Arme und Kleider ab
Warfen sie zum Start am Fuße des Baums weg
Flog gegen die Schwerkraft auf
Genau wie die Morgensonne brennt er und geht nach oben
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Ja, ich wurde auferweckt
Mein Geist löste die Füße vom Boden
Und ich ging durch den Sturm
Nach überstandenem Massaker, überholt von Lärm
Und Chaos, Pathos, das aus einem Schlupfloch sickert
Ich hatte die Geschichten überdosiert und mich in Hades verwandelt
Vollblüter, Kreuzungen hatten die Duelle wiederholt
Bis der Sturm nachließ und sein Auge auf mir erschien
Es sah mich an, nachdem wir unser Blut vollständig vergossen hatten
Ach, diese Ruhe!
Eine Hoffnung
Zu einem großen Loch im Himmel flog ich mit Höchstgeschwindigkeit hinauf
Und erreichte den schwarzen Raum ohne Höhen und Tiefen
Auch der Wind wehte nicht
Also habe ich endlich meine Flügel abgebaut
Es ist nur eine alte Geschichte
Zeit, jetzt zurückzukehren
Hey, der Morgen ist angebrochen und rollt die Tautropfen
Die Welt ist aufgeräumt
Gehen Sie Philipp, wie Sie möchten
Es ist alles in Ordnung
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Es muss geregnet haben
Die Welt ist aufgeräumt
Eine Brise geht vorbei
Wir sind im Himmel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.