
Nachfolgend der Liedtext The Hunters Interpret: Milonga mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Milonga
Corrientes tres cuatro ocho
Segundo piso, ascensor;
No hay porteros ni vecinos
Adentro, cocktel y amor
Pisito que puso Maple
Piano, estera y velador…
Un telefon que contesta
Una fonola que llora
Viejos tangos de mi flor
Y un gato de porcelana
Pa que no maulle al amor
Y todo a media luz
Que es un brujo el amor
A media luz los besos
A media luz los dos…
Y todo a media luz
Crepusculo interior
Que suave terciopelo
La media luz de amor
Juncal doce veinticuatro
Telefonea sin temor;
De tarde, te con masitas
De noche, tango y amor;
Los domingos, te danzante
Los lunes, desolacion
Hay de todo en la casita:
Almohadones y divanes
Como en botica… coco
Alfombras que no hacen ruido
Y mesa puesta al amor…
Ströme drei vier acht
Zweiter Stock, Aufzug;
Es gibt keine Türsteher oder Nachbarn
Drinnen, Cocktail und Liebe
Kleine Wohnung, die Maple gestellt hat
Klavier, Matte und Tisch...
Ein Telefon, das antwortet
Eine Phonola, die weint
Alte Tangos meiner Blume
Und eine Porzellankatze
Damit die Liebe nicht miaut
Und alles im Halblicht
diese Liebe ist eine Hexe
im Halblicht die Küsse
Im Halbdunkel die beiden...
Und alles im Halblicht
innere Dämmerung
Was für ein weicher Samt
Das halbe Licht der Liebe
Juncal zwölf vierundzwanzig
Telefonieren Sie ohne Angst;
Nachmittags Tee mit Gebäck
Nachts Tango und Liebe;
Sonntags tanzt du
Montag, Verwüstung
Es gibt alles im Haus:
Kissen und Sofas
Wie in einer Apotheke… Kokosnuss
Teppiche, die keine Geräusche machen
Und gedeckter Tisch für die Liebe...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.