Rat Race - Mindless Faith

I have that sick feeling

I have an empty heart again

And the world just stumbles along

I can’t resist, but I can’t give in

So far, so way off course

Hope for the best expect the worst

The big picture’s invalid now

Because it’s the little things that hurt

Now, wanting to believe you tried

Does it matter if we close our eyes

Sugar-coat, disguise the taste

More like rust than a golden age

Pointing fingers, twisting knives

Hellbent on that dollarsign

Still behind, can’t keep the pace

Just lose your mind in the rat race

Eyes fixed on merchandise

They’re getting in line for the sale

Those sheep that meat market

It makes no sense and I feel like hell

Just keep them pacified

Dangling carrots in my face

But I don’t want a consolation prize

For a game I didn’t even want to play

Ich habe dieses kranke Gefühl

Ich habe wieder ein leeres Herz

Und die Welt stolpert nur so dahin

Ich kann nicht widerstehen, aber ich kann nicht nachgeben

So weit, so weit vom Kurs ab

Das Beste hoffen, das Schlimmste erwarten

Das große Ganze ist jetzt ungültig

Denn es sind die kleinen Dinge, die weh tun

Jetzt möchte ich glauben, dass Sie es versucht haben

Spielt es eine Rolle, ob wir unsere Augen schließen?

Zuckermantel, verschleiere den Geschmack

Eher Rost als ein goldenes Zeitalter

Finger zeigen, Messer verdrehen

Versessen auf dieses Dollarzeichen

Immer noch hinten, kann das Tempo nicht halten

Verlieren Sie einfach Ihren Verstand im Hamsterrad

Augen auf Waren gerichtet

Sie stellen sich für den Verkauf an

Diese Schafe auf dem Fleischmarkt

Es macht keinen Sinn und ich fühle mich wie die Hölle

Beruhige sie einfach

Karotten in meinem Gesicht baumeln

Aber ich will keinen Trostpreis

Für ein Spiel, das ich nicht einmal spielen wollte