Hopeless -

Solidify my fading soul.

A little warmth to chase away the cold.

Point me toward a way to go.

I’m dying any time.

I’m standing still.

I need to move again.

Impatience breaking through the skin.

So much I need to prove to them.

But I’m not even sure that they are real.

I just hope they’re real.

Save all of us hopeless ones

with nothing there to hold us up.

Be the one to shoulder us;

Now it’s too hard.

I’m looking for some kind of sign.

The sun to touch this face of mine.

I don’t want this place in line.

I won’t settle.

I want something real.

Show me something real.

Save all of us hopeless ones

with nothing there to hold us up.

Be the one to shoulder us;

Now it’s too hard.

So will you come dig us out?

Give us all forgiveness now?

How long till we live this down?

Now it’s too hard;

it’s far too dark.

We are all we have

(And no one seems to know)

We are all we have

(And we are on our own)

We are all we have

Save all of us hopeless ones

with nothing there to hold us up.

Be the one to shoulder us;

Now it’s too hard.

So will you come dig us out?

Give us all forgiveness now?

How long till we live this down?

Now it’s too hard;

it’s far too dark.

Verfestige meine verblassende Seele.

Ein bisschen Wärme, um die Kälte zu vertreiben.

Weisen Sie mich auf einen Weg zu gehen.

Ich sterbe jederzeit.

Ich stehe still.

Ich muss wieder umziehen.

Ungeduld bricht durch die Haut.

Ich muss ihnen so viel beweisen.

Aber ich bin mir nicht einmal sicher, ob sie echt sind.

Ich hoffe nur, dass sie echt sind.

Rette uns alle Hoffnungslosen

mit nichts da, um uns aufzuhalten.

Sei derjenige, der uns schultert;

Jetzt ist es zu schwer.

Ich suche nach einer Art Zeichen.

Die Sonne, um dieses Gesicht von mir zu berühren.

Ich möchte diesen Ort nicht in der Schlange haben.

Ich werde mich nicht festlegen.

Ich möchte etwas Echtes.

Zeig mir etwas Echtes.

Rette uns alle Hoffnungslosen

mit nichts da, um uns aufzuhalten.

Sei derjenige, der uns schultert;

Jetzt ist es zu schwer.

Kommst du uns also ausgraben?

Uns allen jetzt Vergebung geben?

Wie lange, bis wir das durchleben?

Jetzt ist es zu schwer;

es ist viel zu dunkel.

Wir sind alles was wir haben

(Und niemand scheint es zu wissen)

Wir sind alles was wir haben

(Und wir sind auf uns selbst gestellt)

Wir sind alles was wir haben

Rette uns alle Hoffnungslosen

mit nichts da, um uns aufzuhalten.

Sei derjenige, der uns schultert;

Jetzt ist es zu schwer.

Kommst du uns also ausgraben?

Uns allen jetzt Vergebung geben?

Wie lange, bis wir das durchleben?

Jetzt ist es zu schwer;

es ist viel zu dunkel.