Caged Bird - Miniature Tigers

You switched the glasses on me

From my own cup, the poison I drink

If you’re so unhappy, then I’ll set you free

I always figured you’d go

So I loosen the latches and slipped you the key

It’s not your concern now what happens to me

I just hope that you’ll land somewhere soft and so sweet

And you’ll find everything that I couldn’t be

Maybe some day, I’ll be better off without you

But right now, I can’t picture waking up tomorrow

It wasn’t my time with you

It wasn’t my time with you

You had your reasons, had mine too

But I would’ve never left you alone

I wrote you a record and threw it away

The whole thing felt like a buzzkill

Plus, you already know how you broke my heart

It’s all good though

Du hast die Brille auf mir ausgetauscht

Aus meiner eigenen Tasse, dem Gift, das ich trinke

Wenn du so unglücklich bist, lasse ich dich frei

Ich dachte immer, du würdest gehen

Also habe ich die Riegel gelöst und dir den Schlüssel zugesteckt

Es ist jetzt nicht deine Sorge, was mit mir passiert

Ich hoffe nur, dass du irgendwo weich und so süß landest

Und du wirst alles finden, was ich nicht sein könnte

Vielleicht bin ich eines Tages ohne dich besser dran

Aber im Moment kann ich mir nicht vorstellen, morgen aufzuwachen

Es war nicht meine Zeit mit dir

Es war nicht meine Zeit mit dir

Du hattest deine Gründe, hattest meine auch

Aber ich hätte dich niemals allein gelassen

Ich habe dir eine Platte geschrieben und sie weggeworfen

Das Ganze fühlte sich wie ein Buzzkill an

Außerdem weißt du bereits, wie du mir das Herz gebrochen hast

Es ist aber alles gut