
Nachfolgend der Liedtext Rivets Interpret: Miocene mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Miocene
Cut myself wide open/with every word you say
Something deep within you/made you crawl away
How did I let you get to me?/in your bed, in your eyes
How did I let you get to me?/every single fucking time
Fuck it, lie to me
You bring it back to me
How I cut myself wide open
Just to see it snatched from me
Fuck it, lie to me
The rivets back in me
And as I cut myself wide open
I see it snatched from me
Tore myself wide open/for you to take apart
Left me like a sun room/burned out from the start
How did I let you get to me?/in your eyes, in your bed
How did I let you get to me?/every single word you said
Fuck it…
Left myself wide open/for you to crawl inside
Left me cold and broken/tearing me away from your lies
How did I let you get to me?/in your bed, in your eyes
How did I let you get to me?/every single fucking time
Life…
Life is so… seamless…without you… through my own eyes…
through my own life…
Come out of the… aging shadows… through the distance… through my
nightmares…
Understanding dawns like/my own hand it comes like/fallen landing still I/see
you standing
Fuck it, lie to me
You bring it back to me
How I cut myself wide open
Just to see it snatched from me
Fuck it, lie to me
The rivets are back in me
And as I cut myself wide openI see it snatched/I see it snatched from me
Fuck it, lie to me
Fuck it, lie to me
Fuck it, lie to me
You fucking lied to me
Schneide mich weit auf / mit jedem Wort, das du sagst
Etwas tief in dir/hat dich wegkriechen lassen
Wie habe ich dich an mich herankommen lassen?/in deinem Bett, in deinen Augen
Wie habe ich dich an mich herankommen lassen?/Jedes verdammte Mal
Scheiß drauf, lüg mich an
Du bringst es mir zurück
Wie ich mich weit aufschneide
Nur um zu sehen, wie es mir entrissen wurde
Scheiß drauf, lüg mich an
Die Nieten wieder in mir
Und wie ich mich weit aufschneide
Ich sehe, wie es mir entrissen wurde
Ich habe mich weit aufgerissen / damit du es auseinander nehmen kannst
Hat mich wie ein Wintergarten hinterlassen / von Anfang an ausgebrannt
Wie habe ich dich an mich herankommen lassen?/in deinen Augen, in deinem Bett
Wie habe ich dich zu mir kommen lassen? / jedes einzelne Wort, das du gesagt hast
Scheiß drauf…
Ich habe mich weit offen gelassen, damit du hineinkriechen kannst
Hat mich kalt und gebrochen zurückgelassen / mich von deinen Lügen weggerissen
Wie habe ich dich an mich herankommen lassen?/in deinem Bett, in deinen Augen
Wie habe ich dich an mich herankommen lassen?/Jedes verdammte Mal
Leben…
Das Leben ist so … nahtlos … ohne dich … durch meine eigenen Augen …
durch mein eigenes Leben…
Komm aus den … alternden Schatten … durch die Ferne … durch meine
Albträume…
Verstehend dämmert wie/meine eigene Hand, es kommt wie/gestürzte Landung noch ich/sehe
du stehst
Scheiß drauf, lüg mich an
Du bringst es mir zurück
Wie ich mich weit aufschneide
Nur um zu sehen, wie es mir entrissen wurde
Scheiß drauf, lüg mich an
Die Nieten sind wieder in mir
Und während ich mich weit aufschneide, sehe ich, wie es mir entrissen wird. / Ich sehe, wie es mir entrissen wird
Scheiß drauf, lüg mich an
Scheiß drauf, lüg mich an
Scheiß drauf, lüg mich an
Du hast mich verdammt noch mal angelogen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.