Хиппи -

По Миссисипи плывёт пирога,

В пироге хиппи — их очень много,

А за пирогой, ругаясь матом,

Плывёт зелёный аллигатор.

Приплыли хиппи к Нью-Орлеану

И закурили марихуану.

И вместе с ними, ругаясь матом,

Курил зелёный аллигатор.

Два полицейских в зелёных джипах

Арестовали тусовку хиппи,

И вместе с ними за ругань матом

Был арестован аллигатор.

Высоки стены и нет лазейки,

У каждой двери стоит ищейка,

Но знают хиппи, что, кроя матом,

Побег готовит аллигатор.

По Миссисипи плывёт пирога,

В пироге хиппи, но их немного.

И за пирогой не слышно мата —

В тюрьме был съеден аллигатор.

Eine Piroge schwebt den Mississippi hinunter,

Es gibt viele von ihnen in der Hippie-Torte,

Und für den Kuchen, fluchend,

Schwimmender grüner Alligator.

Die Hippies segelten nach New Orleans

Und Marihuana geraucht.

Und zusammen mit ihnen, fluchend,

Einen grünen Alligator geraucht.

Zwei Polizisten in grünen Jeeps

Sie verhafteten eine Hippie-Party,

Und zusammen mit ihnen zum Fluchen

Der Alligator wurde festgenommen.

Die Mauern sind hoch und es gibt kein Schlupfloch,

An jeder Tür ist ein Bluthund,

Aber Hippies wissen das, fluchend,

Ein Alligator bereitet eine Flucht vor.

Eine Piroge schwebt den Mississippi hinunter,

Es gibt Hippies im Kuchen, aber es gibt nicht viele von ihnen.

Und hinter dem Kuchen hört man das Fluchen nicht -

Ein Alligator wurde im Gefängnis gegessen.