Ты спишь -

Перо застыло

Где-то на девяти листах.

Застыло…

Краски разлиты

Сотнями жизней на холстах.

Разлиты…

Ты спишь на моих руках

Ты спишь на моих руках

Лица размыты,

И стрелки на твоих часах

Молчали…

Слова забыты,

Сколько осталось их для нас —

Не знаю.

Ты спишь на моих руках

Ты спишь на моих руках

Der Stift ist eingefroren

Irgendwo auf neun Blättern.

Gefroren…

Farbe verschüttet

Hunderte von Leben auf Leinwand.

Verschüttet…

Du schläfst in meinen Armen

Du schläfst in meinen Armen

Gesichter sind verschwommen

Und die Zeiger deiner Uhr

Still...

Worte werden vergessen

Wie viele bleiben uns übrig -

Weiß nicht.

Du schläfst in meinen Armen

Du schläfst in meinen Armen