Dead Flowers - Miranda Lambert

I feel like the flowers in this vase

He just brought 'em home one day

«Ain't they beautiful», he said

They’ve been here in the kitchen and the water’s turning grey

They’re sittin' in the vase, but now they’re dead

Dead flowers

I feel like this long string of lights

They lit up our whole house on Christmas day

But now it’s January, and the bulbs have all burned out

But still, they hang

Like dead flowers

He ain’t feelin' anything

My love, my hurt, or the sting of this pain

I’m livin' in a hurricane

All he can say is, «Man, ain’t it such a nice day?»

Yeah, yeah

I feel like the tires on this car

They said we won’t go far, but we’re still rollin'

I look in the rear view and I see dead flowers in the yard

And that string of lights

And it ain’t glowin'

Like dead flowers

Like dead flowers

He ain’t feelin' anything

My love, my hurt, or the sting of this pain

And I’m drivin' through a hurricane

All he can say is, «Man, ain’t it such a nice day?»

Hey, hey

I guess we’ll just go waste

Like dead flowers

Like dead flowers

Dead flowers

Ich fühle mich wie die Blumen in dieser Vase

Eines Tages brachte er sie einfach nach Hause

„Sind sie nicht schön“, sagte er

Sie waren hier in der Küche und das Wasser wird grau

Sie sitzen in der Vase, aber jetzt sind sie tot

Tote Blumen

Ich fühle mich wie diese lange Lichterkette

Sie beleuchteten unser ganzes Haus am Weihnachtstag

Aber jetzt ist Januar und die Glühbirnen sind alle durchgebrannt

Aber trotzdem hängen sie

Wie tote Blumen

Er fühlt nichts

Meine Liebe, meine Verletzung oder der Stachel dieses Schmerzes

Ich lebe in einem Hurrikan

Er kann nur sagen: „Mensch, ist das nicht so ein schöner Tag?“

Ja ja

Ich fühle mich wie die Reifen dieses Autos

Sie sagten, wir werden nicht weit gehen, aber wir rollen immer noch

Ich schaue in die Rückansicht und sehe tote Blumen im Garten

Und diese Lichterkette

Und es leuchtet nicht

Wie tote Blumen

Wie tote Blumen

Er fühlt nichts

Meine Liebe, meine Verletzung oder der Stachel dieses Schmerzes

Und ich fahre durch einen Hurrikan

Er kann nur sagen: „Mensch, ist das nicht so ein schöner Tag?“

Hallo, hallo

Ich schätze, wir werden einfach verschwendet

Wie tote Blumen

Wie tote Blumen

Tote Blumen