Ghost - Miss Fortune

You’ve been waging a war for quite some time

and I can’t seem to figure out what’s been weighing on your mind.

Meanwhile, your heart is breaking, you’re tired of waiting.

It’s so painstaking.

But nothing’s changing and you know…

That your spirit is as guilty as a god damned ghost,

and when the table’s turned, you got burned and it hurt you the most.

I’ve been thinking of some way that I could

help you out of this hole that you’ve dug yourself into.

I don’t know about you, but I know about us

and we won’t me anything if you don’t put down those drugs.

And though we should probably go our separate ways, I’m on my knees.

And maybe I’m not thinking clearly.

I’m going crazy.

But your spirit is as guilty as a god damned ghost

and when the table’s turned, you got burned and it hurt you the most.

I’ve been thinking of some way that I could

help you out of this hole that you’ve dug yourself into.

What have I become?

Just somebody to steal from?

And tell me where’s the fun

to take advantage of the ones you love.

Your selfish ways stand in the doorway.

And I’m not standing in your way.

Go live your life ashamed.

You choose your own identity.

It’s written on your face.

I don’t know about you, but I know about us

and we won’t me anything if you don’t put down those drugs.

And though we should probably go our separate ways, I’m on my knees.

And maybe I’m not thinking clearly.

I’m going crazy.

Sie führen seit geraumer Zeit einen Krieg

und ich kann anscheinend nicht herausfinden, was Sie beschäftigt.

In der Zwischenzeit bricht dir das Herz, du hast es satt zu warten.

Es ist so mühsam.

Aber nichts ändert sich und du weißt schon …

Dass dein Geist so schuldig ist wie ein gottverdammter Geist,

und als sich der Spieß umdreht, hast du dich verbrannt und es hat dir am meisten wehgetan.

Ich habe über eine Möglichkeit nachgedacht, wie ich das könnte

dir aus diesem Loch helfen, in das du dich gegraben hast.

Ich weiß nichts über dich, aber ich weiß über uns Bescheid

und wir werden mir nichts bringen, wenn du diese Drogen nicht weglegst.

Und obwohl wir wahrscheinlich getrennte Wege gehen sollten, bin ich auf meinen Knien.

Und vielleicht denke ich nicht klar.

Ich werde verrückt.

Aber dein Geist ist so schuldig wie ein gottverdammter Geist

und als sich der Spieß umdreht, hast du dich verbrannt und es hat dir am meisten wehgetan.

Ich habe über eine Möglichkeit nachgedacht, wie ich das könnte

dir aus diesem Loch helfen, in das du dich gegraben hast.

Was ist aus mir geworden?

Nur jemand zum Stehlen?

Und sag mir, wo der Spaß ist

um von denen zu profitieren, die du liebst.

Ihre egoistischen Wege stehen im Türrahmen.

Und ich stehe dir nicht im Weg.

Lebe dein Leben beschämt.

Sie wählen Ihre eigene Identität.

Es steht dir ins Gesicht geschrieben.

Ich weiß nichts über dich, aber ich weiß über uns Bescheid

und wir werden mir nichts bringen, wenn du diese Drogen nicht weglegst.

Und obwohl wir wahrscheinlich getrennte Wege gehen sollten, bin ich auf meinen Knien.

Und vielleicht denke ich nicht klar.

Ich werde verrückt.