Torture - Miyavi

I’m singin' here to get rid of fear

Hope it disappears right here with the rain

But I know life is pain, not like a fairytale

Meaningless to pray, so just goin' on my way

Tomedonai kono itami to

Yarikirenai ikari to iradachi

Bleedin' from my eyes cuz of a pack of lies

That binds up my mind so that I can’t escape

So that I can’t escape

So that I can’t escape

So that I can’t escape

So that I can’t escape

Hey GOD, can you feel the pain you give to me?

Kill me heavenly before I awake

Why you torture me, just hatin' me?

Even if it’s destiny, I don’t run away

I don’t run away

I don’t run away

I don’t run away

I don’t run away

Yume mo kibou mo nai endingu no

Munashii otogibanashi nante dare mo mitaku wa nai

I don’t wanna see, I don’t wanna see anymore

Hey GOD, can you feel the pain you give to me?

Kill me heavenly before I awake

Why you torture me, just hatin' me?

Even if it’s destiny, I don’t run away

I don’t run away

I don’t run away

I don’t run away

I don’t run away

Ich singe hier, um die Angst loszuwerden

Ich hoffe, es verschwindet genau hier mit dem Regen

Aber ich weiß, dass das Leben Schmerz ist, nicht wie ein Märchen

Es ist sinnlos zu beten, also gehe ich einfach weiter

Tomedonai kono itami zu

Yarikirenai ikari nach iradachi

Blute aus meinen Augen wegen einer Packung Lügen

Das bindet meinen Geist, sodass ich nicht entkommen kann

Damit ich nicht entkommen kann

Damit ich nicht entkommen kann

Damit ich nicht entkommen kann

Damit ich nicht entkommen kann

Hey GOTT, kannst du den Schmerz fühlen, den du mir zufügst?

Töte mich auf himmlische Weise, bevor ich aufwache

Warum quälst du mich, hasst mich nur?

Auch wenn es Schicksal ist, ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Yume mo kibou mo nai endingu no

Munashii otogibanashi nante wage mo mitaku wa nai

Ich will nicht sehen, ich will nicht mehr sehen

Hey GOTT, kannst du den Schmerz fühlen, den du mir zufügst?

Töte mich auf himmlische Weise, bevor ich aufwache

Warum quälst du mich, hasst mich nur?

Auch wenn es Schicksal ist, ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg

Ich laufe nicht weg