Soul Stew - Moby Grape

The shadowy darkness

Of a black painted room

Had been my inspiration

Sunshine, glow of her short blond hair

Was a bit of love’s temptation

People come and people go

(Lord)

Time, alas, does too

(Baby, no matter)

Now we’ve gone our separate ways

In search of someone new

The lamp from the ceiling

The bed on the floor

The place I hung my clothes

The beautiful dreams of music and love, girl

I love you, heaven knows

People come

(Girl)

And people go

(Yeah)

Time, alas, does too

(Girl, yes it is)

Now we’ve gone our separate ways

In search of someone new

Yeah, but while I speak low

Low deep inside

I hear a voice begin

(Yeah)

Saying fare thee well

Goodbye, my love

(Lord)

Hope we meet again

Said bye bye, baby

Bye bye, bye bye, baby

Yeah, so long, baby

I’m sayin', «Goodbye, girl»

It’s been nice

(Yeah)

Yeah good, baby

Man, I love ya

Bye bye, bye bye

Die schattige Dunkelheit

Von einem schwarz gestrichenen Raum

War meine Inspiration gewesen

Sonnenschein, Glanz ihrer kurzen blonden Haare

War ein bisschen Versuchung der Liebe

Leute kommen und Leute gehen

(Herr)

Die Zeit leider auch

(Baby, egal)

Nun sind wir getrennte Wege gegangen

Auf der Suche nach jemand Neuem

Die Lampe von der Decke

Das Bett auf dem Boden

Der Ort, an dem ich meine Kleider aufgehängt habe

Die schönen Träume von Musik und Liebe, Mädchen

Ich liebe dich, weiß der Himmel

Leute kommen

(Mädchen)

Und die Leute gehen

(Ja)

Die Zeit leider auch

(Mädchen, ja, ist es)

Nun sind wir getrennte Wege gegangen

Auf der Suche nach jemand Neuem

Ja, aber während ich leise spreche

Tief tief drinnen

Ich höre eine Stimme beginnen

(Ja)

Leb wohl

Auf wiedersehen, meine Liebe

(Herr)

Ich hoffe, dass wir uns wieder sehen

Tschüss gesagt, Baby

Tschüss, tschüss, Schätzchen

Ja, bis bald, Baby

Ich sage: „Auf Wiedersehen, Mädchen“

Es war schön

(Ja)

Ja gut, Schätzchen

Mann, ich liebe dich

Tschüss, tschüss