America -

On Monday morning, ocean rain was falling

And Tuesday morning, many friends are calling

Wednesday alone, staying at home

Thursday, oh I wait for you

And Friday it’s only one day

The weekend is coming soon

America — oh it’s Saturday night

America — lazer beams, and lights

America — people feel alright

America — let the party begin

America — oh it’s like a dream

America — let’s have some fun tonight

On Monday morning, my heart feels like fire

On Tuesday evening, I can feel desire

Wednesday I’m down, spinning around

Thursday love is in my eyes

On Friday, it’s only one day

To my paradise

Am Montagmorgen fiel Ozeanregen

Und am Dienstagmorgen rufen viele Freunde an

Mittwoch allein, zu Hause bleiben

Donnerstag, oh ich warte auf dich

Und Freitag ist es nur ein Tag

Das Wochenende steht vor der Tür

Amerika – oh es ist Samstagabend

Amerika – Laserstrahlen und Lichter

Amerika – die Menschen fühlen sich wohl

Amerika – lasst die Party beginnen

Amerika – oh es ist wie ein Traum

Amerika – lass uns heute Abend etwas Spaß haben

Am Montagmorgen fühlt sich mein Herz wie Feuer an

Am Dienstagabend kann ich Lust verspüren

Mittwoch bin ich unten und drehe mich um

Donnerstagsliebe ist in meinen Augen

Am Freitag ist es nur ein Tag

In mein Paradies