13/8 - Mohsen Namjoo

کوچولو کوچولو کجایی؟

چرا پیش من نیایی؟

تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو کوچه ای

کوچه که جای بازی نیست

مامان و باباش راضی نیست

کوچولو کوچولو کجایی؟

کجایی؟

کجایی؟

چرا پیش ما نیایی؟

نیایی؟

نیایی؟

شاید این جمعه بیاید، شاید!

شاید این جمعه بیاید، شاید!

شاید این جمعه بیاید، شاید!

شاید این جمعه بیاید … آخ!

آقا جان!

شاید این جمعه بیاید، شاید!

اینها همه یک جورایی از، (جو)رایی از نقص بشریه

طاقت مرگ و نداریم،راجعبِش میدیم نظریه

هیچکس قرار نیست بیاد، علاف کردن همه مونو

در 1979 لولوها بردن ممه مونو

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

داروین کتابش چاپ شده، چاپ شده ما نخریدیم

رسالات آقایونو خوندیدیم، خون دیدیم و چیزی ندیدیم

این خر دجال کی میاد؟

کی میاد؟

پس کی میاد؟

کعبه آمال کی میاد؟

کی کی کِکِکِکِکی میاد

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

زیر بارِ باور له نه که، که نه که، آکنده شدیم

نه کدخدای ده که فربه، نه که، بازنده شدیم

زیر زورِ باور کات شدیم، مات نه که، همه سولفات شدیم

به راه توبه و طامات زدیم، قات زدیم، الوات شدیم

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

ملت سالهاست میدونن چه کسی منتظر منجیه

ملت سالهاست میدونن، نوبادی(Nobody) منتظر منجیه

آخرین کسی که اینو فهمید اسمش اکبر گنجیه

آخرین کسی که اینو فهمید اسمش اکبر گنجیه

کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟

چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟

تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای

بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

Wo bist du, Kleiner?

Warum kommst du nicht zu mir?

Du bist ein Kind wie ich

Ihr Kind ist in der Gasse

Eine Gasse, die kein Ort zum Spielen ist

Mama und Papa sind nicht glücklich

Wo bist du, Kleiner?

wo sind Sie?

wo sind Sie?

Warum kommen Sie nicht zu uns?

Kommst du

Kommst du

Vielleicht kommt dieser Freitag, vielleicht!

Vielleicht kommt dieser Freitag, vielleicht!

Vielleicht kommt dieser Freitag, vielleicht!

Vielleicht kommt dieser Freitag… Oh!

Herr John!

Vielleicht kommt dieser Freitag, vielleicht!

Dies alles ist eine Art (Atmosphäre) menschlicher Unvollkommenheit

Wir haben nicht die Kraft zu sterben, wir geben ihm eine Theorie

Niemand wird kommen und das ganze Mono jäten

1979 gewann Lulu den Mono Mono

Little Little Little Little Little Little Wo bist du?

Warum vor uns, warum vor uns, warum kommst du nicht vor uns?

Du bist wie ich, du bist wie ich, du bist wie ich, du bist ein Kind

Dein Kind, dein Kind, dein Kind ist ein Nomade

Darwin veröffentlichte sein Buch, gedruckt kauften wir es nicht

Wir haben die Briefe Ihrer Herren gelesen, wir haben Blut gesehen und wir haben nichts gesehen

Wann wird dieser antichristliche Esel kommen?

Wann kommt er?

Wer kommt also?

Wann kommt die Kaaba der Hoffnungen?

Ki Ki Kekkekki Miyad

Little Little Little Little Little Little Wo bist du?

Warum vor uns, warum vor uns, warum kommst du nicht vor uns?

Du bist wie ich, du bist wie ich, du bist wie ich, du bist ein Kind

Dein Kind, dein Kind, dein Kind ist ein Nomade

Wir waren erfüllt von der Last zu glauben, dass nein, dass nein

Nicht zehn Götter, die fett sind, nicht dass wir verloren hätten

Wir wurden unter der Kraft des Glaubens geschnitten, nicht langweilig, wir wurden alle zu Sulfaten

Wir haben den Weg der Reue und Reue gemacht, wir haben Qat gemacht, wir wurden alwat

Little Little Little Little Little Little Wo bist du?

Warum vor uns, warum vor uns, warum kommst du nicht vor uns?

Du bist wie ich, du bist wie ich, du bist wie ich, du bist ein Kind

Dein Kind, dein Kind, dein Kind ist ein Nomade

Die Nation weiß seit Jahren, wer auf einen Retter wartet

Die Nation weiß seit Jahren, dass niemand auf einen Retter wartet

Die letzte Person, die das verstand, hieß Akbar Ganjieh

Die letzte Person, die das verstand, hieß Akbar Ganjieh

Little Little Little Little Little Little Wo bist du?

Warum vor uns, warum vor uns, warum kommst du nicht vor uns?

Du bist wie ich, du bist wie ich, du bist wie ich, du bist ein Kind

Dein Kind, dein Kind, dein Kind ist ein Nomade