Biyaid - Mohsen Namjoo

بیایید، بیایید، بیایید که گلزار دمیده است

بیایید، بیایید، بیایید که دلدار رسیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار، ز زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

بکوبید دهل ها، دگر هیچ مگویید

چه جای دل و عقلست، که جان نیز رمیده است

بیارید به یک بار، همه جان و جهان را

به خورشید سپارید، که خوش تیغ کشیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار ز، زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

بمیرید، بمیرید، در این عشق بمیرید، در این عشق بمیرید

در این عشق، چو مردید، همه روح پذیرید، همه روح پذیرید

بمیرید، بمیرید، از این مرگ مترسید، از این مرگ مترسید

از این خاک برآیید، سماوات بگیرید، سماوات بگیرید

بمیرید، بمیرید، در این عشق بمیرید، در این عشق بمیرید

در این عشق، چو مردید، همه روح پذیرید، همه روح پذیرید

بمیرید، بمیرید، از این ابر برآیید، از این ابر برآیید

بیایید، بیایید، بیایید که گلزار دمیده است

بیایید، بیایید، بیایید که دلدار رسیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار ز، زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

همه شهر، بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار، ز زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

Komm schon, komm schon, komm schon, Golzar hat geblasen

Komm, komm, komm, der Trost ist da

Wasche die ganze Stadt, Chou Ruhm

Dass der andere Verrückte von den Ketten befreit wurde

Lache darüber hässlich, um es süß zu machen

Weine über diesen Freund, der von dem Freund abgeschnitten ist

Schlagen Sie die Trommeln, sagen Sie nichts weiter

Was für ein Ort des Herzens und des Verstandes, dass auch die Seele tot ist

Ein für alle Mal zum Leben erwecken

Überlassen Sie es der Sonne, die gepflegt ist

Wasche die ganze Stadt, Chou Ruhm

Dass der Wahnsinnige immer wieder die Ketten sprengt

Lache darüber hässlich, um es süß zu machen

Weine über diesen Freund, der von dem Freund abgeschnitten ist

Stirb, stirb, stirb in dieser Liebe, stirb in dieser Liebe

In dieser Liebe starb Chou, akzeptiere alle Seelen, akzeptiere alle Seelen

Stirb, stirb, fürchte diesen Tod, fürchte diesen Tod

Raus aus dieser Erde, hol den Himmel, hol den Himmel

Stirb, stirb, stirb in dieser Liebe, stirb in dieser Liebe

In dieser Liebe starb Chou, akzeptiere alle Seelen, akzeptiere alle Seelen

Stirb, stirb, komm aus dieser Wolke, komm aus dieser Wolke

Komm schon, komm schon, komm schon, Golzar hat geblasen

Komm, komm, komm, der Trost ist da

Wasche die ganze Stadt, Chou Ruhm

Dass der Wahnsinnige immer wieder die Ketten sprengt

Lache darüber hässlich, um es süß zu machen

Weine über diesen Freund, der von dem Freund abgeschnitten ist

Die ganze Stadt, waschen, Chou Ruhm

Dass der andere Verrückte von den Ketten befreit wurde

Lache darüber hässlich, um es süß zu machen

Weine über diesen Freund, der von dem Freund abgeschnitten ist