Feeling Existential - Mojo Nixon

Your goatee is growin'

In front of your fake French café

You’re readin' Kirkegaard

Underneath your very black beret

Smokin' filterless Camels

That stink just like Gitanes

Drinkin' some espresso

Droppin' all the names

Standing outside of a Winchell’s

You’re feeling very existential

You dreamed you were Whitman

Walt, the poet, the bard

But you’re really more like Slim

An evil tub of lard

Lookin' in the mirror

And think you see James Dean

Now you turn to Dylan

You coulda been him

Feelin' so depressed

You’re lookin' so distressed

And all the little girls

You just want to undress

You’re uglier than your high-school principal

You’re just feelin' very existential

You were kicked out of the college

Your Daddy couldn’t afford

So you went out «On the Road»

In a '67 Ford

Then you went to Europe

You felt like Hemingway

You even loved a woman there

But you found out she was gay

Man, you gonna never get rid of your pimples

You’re just feelin' very existential

Nothin' is nothin'

Everyone’s a twit

Gonna tie myself up

Have a little fit

So grab your granny glasses

Dress all up in black

Find your journal

Read Jack Kerouac

Bed on down through the winter

You’re feeling very existential

You’d like to sit on Kirk Douglas’s dimple

Yeah, you’re inside of a Chinese temple

And your mind, mind, is so, so simple

Standin' outside of a Winchell’s

Feelin' very existential

Dein Spitzbart wächst

Vor deinem falschen französischen Café

Du liest Kirkegaard

Unter deiner sehr schwarzen Baskenmütze

Filterlose Kamele rauchen

Das stinkt genau wie Gitanes

Trink einen Espresso

Lassen Sie alle Namen fallen

Vor einem Winchell's stehen

Du fühlst dich sehr existentiell

Du hast geträumt, du wärst Whitman

Walt, der Dichter, der Barde

Aber du bist wirklich eher wie Slim

Ein bösartiger Schmalzkübel

Schau in den Spiegel

Und glaube, du siehst James Dean

Jetzt wenden Sie sich an Dylan

Du hättest er sein können

Fühle mich so deprimiert

Du siehst so verzweifelt aus

Und all die kleinen Mädchen

Sie wollen sich nur ausziehen

Du bist hässlicher als dein Schulleiter

Du fühlst dich einfach sehr existentiell

Sie wurden aus dem College geworfen

Dein Daddy konnte es sich nicht leisten

Also gingst du „On the Road“

In einem 67er Ford

Dann bist du nach Europa gegangen

Sie fühlten sich wie Hemingway

Sie haben dort sogar eine Frau geliebt

Aber du hast herausgefunden, dass sie schwul ist

Mann, du wirst deine Pickel nie los

Du fühlst dich einfach sehr existentiell

Nichts ist nichts

Jeder ist ein Trottel

Werde mich fesseln

Haben Sie ein wenig Anfall

Also schnapp dir deine Oma-Brille

Zieh dich ganz in Schwarz an

Finden Sie Ihr Tagebuch

Lesen Sie Jack Kerouac

Schlafen Sie durch den Winter

Du fühlst dich sehr existentiell

Sie würden gerne auf Kirk Douglas’ Grübchen sitzen

Ja, du bist in einem chinesischen Tempel

Und dein Verstand, Verstand, ist so einfach

Stehe vor einem Winchell's

Fühle mich sehr existentiell