Marjat - Mokoma

Nousen ylös, huuhdon mullan mausta suun

Tutut kasvot lammen pintaan heijastuu

Ei ole hävinnyt piirteistä vähäisinkään, sitä ihmettelemään jään

Lehto ympärillä huokuu silkkaa elämää

Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja

Kestä vielä pystyssä

Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua

Auttakaa oi vanhusta

Silmät valolle arkoina tuottavat kyyneleen

Kasvot kalpeat saavat värinsä uudelleen

Sillä tämä on viimeinen uhrilehto, alttarilla on pihlaja tää

Vanhus marjoillaan meidät kaikki elättää

Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja

Kestä vielä pystyssä

Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua

Auttakaa oi vanhusta

Marjoillaan meidät eloon saa

Lahjoillaan tuskan karkottaa

Marjoillaan meidät elättää

Lahjoillaan…

Tämän metsän keskellä huojuu vanha pihlaja

Kestä vielä pystyssä

Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua

Auttakaa oi vanhusta

Marjoillaan meidät eloon saa

Lahjoillaan tuskan karkottaa

Marjoillaan elättää

Lahjoillaan…

Ich stehe auf und spüle die Erde von der Erde

Das vertraute Gesicht spiegelt sich auf der Oberfläche des Teiches

Nicht die geringsten Merkmale sind verschwunden, um darüber zu staunen

Der Hain drumherum strahlt pures Leben aus

Mitten in diesem Wald schwankt eine alte Eberesche

Immer noch aufrecht stehen

Das Gewicht ihrer Beeren droht den Körper zu brechen

Bitte helfen Sie mir, alter Mann

Lichtempfindliche Augen produzieren Tränen

Das bleiche Gesicht bekommt wieder seine Farbe

Denn dies ist das letzte Grab;

Der alte Mann mit seinen Beeren ernährt uns alle

Mitten in diesem Wald schwankt eine alte Eberesche

Immer noch aufrecht stehen

Das Gewicht ihrer Beeren droht den Körper zu brechen

Bitte helfen Sie mir, alter Mann

Er erweckt uns mit seinen Beeren zum Leben

Mit seinen Gaben vertreibt der Schmerz

Unsere Beeren ernähren uns

Mit Geschenken …

Mitten in diesem Wald schwankt eine alte Eberesche

Immer noch aufrecht stehen

Das Gewicht ihrer Beeren droht den Körper zu brechen

Bitte helfen Sie mir, alter Mann

Er erweckt uns mit seinen Beeren zum Leben

Mit seinen Gaben vertreibt der Schmerz

Mit seinen Beeren zum Fressen

Mit Geschenken …