El - Mon Laferte

Hoy lo quiero ver, estar con él me hace bien

Con él pude aprender a compartir sin nada que perder

Y esperaré aunque yo sé que hay algo en él que no me deja ver

Porque el destino juega al darme algo perfecto

Y tener que conformarme a verlo desde lejos

Porque no me di cuenta que él era tan distinto

Que por su preferencia nunca se fijaría en mí

Yo siempre soñé a alguien así y ahora debo admitir

Que hoy que lo encontré no es para mí, estoy muriendo por él

Lo esperaré aunque yo sé que es diferente a lo que quiero ver

Porque el destino juega al darme algo perfecto

Y tener que conformarme a verlo desde lejos

Porque no me di cuenta que él era tan distinto

Que por su preferencia nunca se fijaría en mí

Si me diera sólo una señal, no necesito nada más

Pero él es tan distinto

Y si no estamos juntos caigo tan profundo

No sé mandar mi corazón

Porque el destino juega al darme algo perfecto

Y tener que conformarme a verlo desde lejos

Porque no me di cuenta que él era tan distinto

Que por su preferencia nunca se fijaría en mí

Heute will ich ihn sehen, mit ihm zusammen zu sein tut mir gut

Bei ihm konnte ich lernen, zu teilen und nichts zu verlieren

Und ich werde warten, obwohl ich weiß, dass da etwas in ihm ist, das mich nicht sehen lässt

Weil das Schicksal spielt, indem es mir etwas Perfektes gibt

Und sich damit begnügen müssen, es aus der Ferne zu sehen

Weil ich nicht wusste, dass er so anders war

Dass er mich seiner Vorliebe nach nie bemerken würde

Von so jemandem habe ich immer geträumt und jetzt muss ich zugeben

Dass ich es heute gefunden habe, ist nichts für mich, ich sterbe dafür

Ich werde darauf warten, obwohl ich weiß, dass es anders ist als das, was ich sehen möchte

Weil das Schicksal spielt, indem es mir etwas Perfektes gibt

Und sich damit begnügen müssen, es aus der Ferne zu sehen

Weil ich nicht wusste, dass er so anders war

Dass er mich seiner Vorliebe nach nie bemerken würde

Wenn Sie mir nur ein Zeichen geben, brauche ich nichts weiter

Aber er ist so anders

Und wenn wir nicht zusammen sind, falle ich so tief

Ich weiß nicht, wie ich mein Herz senden soll

Weil das Schicksal spielt, indem es mir etwas Perfektes gibt

Und sich damit begnügen müssen, es aus der Ferne zu sehen

Weil ich nicht wusste, dass er so anders war

Dass er mich seiner Vorliebe nach nie bemerken würde