Из-за острова на стрежень - Монгол Шуудан

Из-за острова на стрежень Из-за острова на стрежень

На простор речной волны

Выплывают расписные

Острогрудые челны

На переднем Стенька Разин

С молодой сидит с княжной

Свадьбу новую справляет

И веселый и хмельной

А княжна, потупив очи

Ни жива и ни мертва

Робко слушает хмельные

Атамановы слова

Ишь ты, братцы, атаман-то

Нас на бабу променял

Ночку с нею повозился

Сам на утро бабой стал

Гневно кровью налилися

Атамановы глаза

Брови черные сошлися,

Начинается гроза

Легким взмахом поднимает

Он красавицу княжну

И за борт ее бросает

В набежавшую волну.

Что затихли, удалые

Эй ты, Филька, черт, пляши:

Грянем песню удалую

На помин ее души!"

Von hinter der Insel zur Mitte Von hinter der Insel zur Mitte

Zur Weite der Flusswelle

Gemalte kommen auf

Scharfbrüstige Boote

Vorne Stenka Razin

Sitzen mit der jungen Prinzessin

Feiern Sie eine neue Hochzeit

Und fröhlich und berauscht

Und die Prinzessin senkte die Augen

Weder lebendig noch tot

Lauscht zaghaft berauscht

Atamans Worte

Schau, Brüder, Ataman

Er hat uns gegen eine Frau eingetauscht

nachts mit ihr gebastelt

Ich selbst wurde am Morgen eine Frau

Wütend bluten

Atamans Augen

Augenbrauen schwarz zusammenlaufend

Gewitter beginnt

Erhöht mit einem leichten Schlag

Er ist eine wunderschöne Prinzessin

Und wirft sie über Bord

In die entgegenkommende Welle.

Was beruhigt, entfernt

Hey du, Filka, verdammt, tanz:

Lass uns das Lied singen

Für die Erinnerung an ihre Seele!"