Колыбельная - Монгол Шуудан

Не грусти, малыш.

Ночью спят лошадки

Ночью спят бандиты, ночью спит война

Флаги с черепами, сабли с орденами

Не волнуйся, детка, девочка моя

Ночью спит Маруся, страшная бабища

Не придёт, не схватит, не возьмёт с собой

Ты не плачь, не куксись.

Вот жара-жарища

Ничего не бойся.

Спи, пока со мной

Славная удаль моя снова

Дарит мне радость и боль

Если ты к завтрему бою готовый

Ночью те скажут пароль

Ночью спят болваны, ночью спит охрана

Ночью спят наганы, и патроны в ряд

Ночью спят бараны, злые атаманы

Ночью партизаны вроде шишек спят

Ну-ка, спи, зараза, бес тебя попутай

Спи, пока не стрельнул я тебя в упор

Не такой я добрый, ты меня послухай

Страшный я бандюга, а в руках топор

Славная удаль моя снова

Дарит мне радость и боль

Если ты к завтрему бою готовый

Ночью те скажут пароль

Sei nicht traurig, Schätzchen.

Pferde schlafen nachts

Banditen schlafen nachts, der Krieg schläft nachts

Flaggen mit Totenköpfen, Säbel mit Befehlen

Mach dir keine Sorgen, mein Mädchen

Marusya, eine schreckliche Frau, schläft nachts

Er kommt nicht, er packt ihn nicht, er nimmt ihn nicht mit

Weine nicht, meckere nicht.

Hier ist die Hitze

Fürchte dich vor nichts.

Schlaf bei mir

Meine glorreiche Tapferkeit noch einmal

Gibt mir Freude und Schmerz

Wenn Sie bereit sind für den morgigen Kampf

Nachts teilen sie Ihnen das Passwort mit

Dummköpfe schlafen nachts, Wächter schlafen nachts

Revolver schlafen nachts und Patronen hintereinander

Schafe schlafen nachts, böse Häuptlinge

Nachts schlafen Partisanen wie Zapfen

Komm schon, Schlaf, Infektion, der Teufel verwirrt dich

Schlaf, bis ich dich aus nächster Nähe erschieße

Ich bin nicht so nett, hör mir zu

Ich bin ein schrecklicher Gangster und in meinen Händen eine Axt

Meine glorreiche Tapferkeit noch einmal

Gibt mir Freude und Schmerz

Wenn Sie bereit sind für den morgigen Kampf

Nachts teilen sie Ihnen das Passwort mit