Слушай поганое сердце… - Монгол Шуудан

Слушай, поганое сердце,

Сердце собачье моё.

Я на тебя, как на вора,

Спрятал в руках лезвиё.

Я на тебя, как на вора,

Спрятал в руках лезвиё.

Рано ли, поздно всажу я

В рёбра холодную сталь.

Нет, не могу я стремиться

В вечную сгнившую даль.

Нет, не могу я стремиться

В вечную сгнившую даль.

Пусть поглупее болтают,

Что их загрызла мета;

Если и есть что на свете —

Это одна пустота.

Если и есть что на свете —

Это одна пустота.

Hör zu, dreckiges Herz,

Das Herz meines Hundes.

Ich bin hinter dir her wie ein Dieb

Er versteckte die Klinge in seinen Händen.

Ich bin hinter dir her wie ein Dieb

Er versteckte die Klinge in seinen Händen.

Ob früher oder später werde ich pflanzen

Kalter Stahl in den Rippen.

Nein, ich kann mich nicht anstrengen

In der ewigen faulen Ferne.

Nein, ich kann mich nicht anstrengen

In der ewigen faulen Ferne.

Lass sie dümmer reden

Dass sie von Meta gebissen wurden;

Wenn es etwas auf der Welt gibt -

Dies ist eine Leere.

Wenn es etwas auf der Welt gibt -

Dies ist eine Leere.