Три слона - Монгол Шуудан

Нафига мне государство — без него я проживу

Нафига мне диктатура — без нее прожить смогу

Эта песня без баяна — нахрена она мине!

Провались оно все в пропасть!

На войне как на войне!

А земля как блин лежит на трех слонах,

А слоны стоят на черепахе

Я подъезжаю к самому краю

С саблей в руке и папахе!

Нахрена мине крестьяне и рабочие при том

Нахрена премьер-министры, короли и Белый Дом

Как сказал старик Бакунин, режь, круши, руби подряд

Ведь приятно, как отрубленные головы хрипят,

А земля как блин лежит на трех слонах,

А слоны стоят на черепахе

Я подъезжаю к самому краю

С саблей в руке и папахе!

И опять же от чего-то, нахрена Бакунин мне

Я и так ведь самый лучший полководец при Луне

Погулял, навоевался, покуражил и просек

Что опять же нафига и нахрена мне это все?!

А земля как блин лежит на трех слонах,

А слоны стоят на черепахе

Я подъезжаю к самому краю

С саблей в руке и папахе!

Was für den Staat zu mir - ohne ihn werde ich leben

Was für mich Diktatur - ich kann ohne sie leben

Dieses Lied ohne Knopfakkordeon - scheiß drauf meins!

Es stürzte alles in den Abgrund!

Im Krieg wie im Krieg!

Und die Erde liegt wie ein Pfannkuchen auf drei Elefanten,

Und die Elefanten stehen auf der Schildkröte

Ich fahre bis an den Rand

Mit Säbel in der Hand und Hut!

Fick Minenbauern und Arbeiter gleichzeitig

Scheiß auf Premierminister, Könige und das Weiße Haus

Wie der alte Bakunin sagte, schneide, zerschmettere, schlitze in einer Reihe

Es ist schön, wie abgetrennte Köpfe keuchen,

Und die Erde liegt wie ein Pfannkuchen auf drei Elefanten,

Und die Elefanten stehen auf der Schildkröte

Ich fahre bis an den Rand

Mit Säbel in der Hand und Hut!

Und wieder von irgendetwas, fick Bakunin zu mir

Ich bin bereits der beste Kommandant unter dem Mond

Gewandert, gekämpft, Spaß gehabt und abgeräumt

Was, nochmal, was zum Teufel geht mich das alles an?!

Und die Erde liegt wie ein Pfannkuchen auf drei Elefanten,

Und die Elefanten stehen auf der Schildkröte

Ich fahre bis an den Rand

Mit Säbel in der Hand und Hut!