
Nachfolgend der Liedtext Breathe Interpret: Monica mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Monica
I’ve tried, and I’ve lied
To myself, to stop the tears
But it’s been, to many years
And you keep doing the same thing
Making the same old promises
Before you play with my heart again
Imma keep it one hundred, it’s been on my mind
And before you get to lying
Let me tell you I’m sorry (sorry)
But I can’t be here anymore (no no nooo)
Baby I’m sorry (sorry)
Not even love can make me stay another day
You’re holding on to me, when I know we need to be free
I just need some time so I can breathe
You say you want me by your side, but you won’t even try
To listen when I’m telling you the simple things
(Baby it’s the simple things that matter in life)
I don’t wanna fight you no more
I don’t wanna waste no time
Imma keep it one hundred, this been on my mind
So don’t lie
I’m telling you I’m sorry (sorry)
But I can’t be here anymore (no no nooo)
Baby I’m sorry (sorry)
Not even love can make me stay another day
You’re holding on to me, when I know we need to be free
I just need some time so I can
Get back what you stole
Rebuild what you broke down
Won’t be no more crying myself, to sleep
I’m over you
Time is over due
No need for another lie
Cause I made up my mind
Baby I’m sorry
I can’t be here anymore (no no nooo)
I’m so sorry (sorry)
Not even love can make me stay another day
You’re holding on to me when I know we need to be free
I just need some time so I, can breathe
Ich habe es versucht und ich habe gelogen
Für mich selbst, um die Tränen zu stoppen
Aber das ist schon viele Jahre her
Und du machst immer das Gleiche
Die gleichen alten Versprechungen machen
Bevor du wieder mit meinem Herzen spielst
Imma behalte es hundert, es war in meinem Kopf
Und bevor Sie zum Lügen kommen
Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass es mir leid tut (sorry)
Aber ich kann nicht mehr hier sein (nein nein nein)
Baby, es tut mir leid (es tut mir leid)
Nicht einmal die Liebe kann mich dazu bringen, noch einen Tag zu bleiben
Du hältst an mir fest, obwohl ich weiß, dass wir frei sein müssen
Ich brauche nur etwas Zeit, damit ich atmen kann
Du sagst, du willst mich an deiner Seite, aber du wirst es nicht einmal versuchen
Zuzuhören, wenn ich dir die einfachen Dinge erzähle
(Baby, es sind die einfachen Dinge, die im Leben zählen)
Ich will nicht mehr gegen dich kämpfen
Ich will keine Zeit verlieren
Imma behalte es hundert, das war in meinem Kopf
Also lüg nicht
Ich sage dir, es tut mir leid (sorry)
Aber ich kann nicht mehr hier sein (nein nein nein)
Baby, es tut mir leid (es tut mir leid)
Nicht einmal die Liebe kann mich dazu bringen, noch einen Tag zu bleiben
Du hältst an mir fest, obwohl ich weiß, dass wir frei sein müssen
Ich brauche nur etwas Zeit, damit ich kann
Holen Sie sich zurück, was Sie gestohlen haben
Baue wieder auf, was du kaputt gemacht hast
Werde nicht mehr selbst weinen, um zu schlafen
Ich bin über dich hinweg
Die Zeit ist überfällig
Keine Notwendigkeit für eine weitere Lüge
Weil ich mich entschieden habe
Baby es tut mir leid
Ich kann nicht mehr hier sein (nein nein nein)
Es tut mir so leid (sorry)
Nicht einmal die Liebe kann mich dazu bringen, noch einen Tag zu bleiben
Du hältst an mir fest, obwohl ich weiß, dass wir frei sein müssen
Ich brauche nur etwas Zeit, damit ich atmen kann
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.