
Nachfolgend der Liedtext Getaway Interpret: Monica mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Monica
Started as a little girl
Singing soul changed my world
Flipped my world upside down
I got lost and I couldn’t be found
So much on my shoulders
And so much on my mind
Seems no one can help me
I think i just need some time
Sometimes I wish I could fly away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t hold my ground
But everybody need some time
That they can getaway
Sometimes I wish I was invisible
'Cause then no one would know where I am
To ask me for anything
'Cause I’ve given so much of me
When is it time for me to receive?
'Cause Monica has her needs
Who’s gonna look out for me?
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t hold my ground
But everybody need some time
That they can getaway
You know, I’m not superwoman
And I’m not made of steel
I try my best to handle
All I have to deal with
Not as easy as it seems
And to think this was my dream
Now for everything I have I’m grateful
But sometimes I wanna getaway
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t hold my ground
But everybody need some time
That they can getaway
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Get away from all the heartache and pain
That life can bring
I really don’t wanna sound
Like I can’t stand my ground
But everybody need some time
That they can getaway
Begann als kleines Mädchen
Das Singen von Soul hat meine Welt verändert
Stellte meine Welt auf den Kopf
Ich habe mich verirrt und konnte nicht gefunden werden
So viel auf meinen Schultern
Und so viel in meinem Kopf
Anscheinend kann mir niemand helfen
Ich denke, ich brauche nur etwas Zeit
Manchmal wünschte ich, ich könnte wegfliegen
Auf der Suche nach einem Rückzugsort
Weg von all dem Kummer und Schmerz
Das kann das Leben bringen
Ich möchte wirklich nicht klingen
Als ob ich mich nicht behaupten könnte
Aber jeder braucht etwas Zeit
Dass sie entkommen können
Manchmal wünschte ich, ich wäre unsichtbar
Denn dann würde niemand wissen, wo ich bin
Um mich um etwas zu bitten
Weil ich so viel von mir gegeben habe
Wann ist es Zeit für mich zu empfangen?
Denn Monica hat ihre Bedürfnisse
Wer passt auf mich auf?
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich verstecken
Auf der Suche nach einem Rückzugsort
Weg von all dem Kummer und Schmerz
Das kann das Leben bringen
Ich möchte wirklich nicht klingen
Als ob ich mich nicht behaupten könnte
Aber jeder braucht etwas Zeit
Dass sie entkommen können
Weißt du, ich bin keine Superfrau
Und ich bin nicht aus Stahl
Ich versuche mein Bestes, damit umzugehen
Alles, womit ich fertig werden muss
Gar nicht so einfach, wie es scheint
Und zu glauben, dass dies mein Traum war
Jetzt bin ich für alles, was ich habe, dankbar
Aber manchmal will ich weg
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich verstecken
Auf der Suche nach einem Rückzugsort
Weg von all dem Kummer und Schmerz
Das kann das Leben bringen
Ich möchte wirklich nicht klingen
Als ob ich mich nicht behaupten könnte
Aber jeder braucht etwas Zeit
Dass sie entkommen können
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich verstecken
Auf der Suche nach einem Rückzugsort
Weg von all dem Kummer und Schmerz
Das kann das Leben bringen
Ich möchte wirklich nicht klingen
Als ob ich mich nicht behaupten könnte
Aber jeder braucht etwas Zeit
Dass sie entkommen können
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.